Vítejte!

Nejnovější příspěvky:

Přihlašte se k odběru!

Zdravím a pozdravuji, na stránkách přibyla možnost přihlásit se k odběru novinek ze stránek. Stačí email (jakýkoliv). Odběr jde kdykoliv odhlásit.
Read More
Přihlašte se k odběru!

ASK fm

Zdravím a pozdravuji, mám další příspěvek do rychloblogu. Založila jsem si ASK fm , jen tak ze srandy, protože mám ještě dovolenou
Read More
ASK fm

Čtení Rikiho..

Zdravím a pozdravuji, založila jsem si novou rubriku, kterou nazvala Rychloblog. Takhle samozřejmě funguje Twitter, ale přijde mi, že na twitter
Read More
Čtení Rikiho..

Fujoshi/Fudanshi Festival

Zdravím a pozdravuji, včera jsem se vrátila z velice zajímavé akce o které jsem se už několikrát zmiňovala. Fujoshi/Fudanshi festival měl
Read More
Fujoshi/Fudanshi Festival

Taming Riki (Volume 1) 35 (část 1) „Po raním výprasku“

Zdravím  a pozdravuji, právě jsem se vrátila z Fujfestu a vyšlo to nad moje očekávání, i když tam byly malé
Read More
Taming Riki (Volume 1) 35 (část 1) „Po raním výprasku“

FUJfestival a jiné záhadnosti

Zdravím a pozdravuji, přesně za týden odjíždím na FUJfestival. Jelikož jsem člověk pracující a celkem dost zaneprázdněný (psychicky narušený a negativně
Read More
FUJfestival a jiné záhadnosti

YOI přívěsky….ano jsem trochu infantilní 😀

Jen taková blbůstka, co mi dnes přišla z ebay... https://youtu.be/iTS-2K-dEMs
Read More
YOI přívěsky….ano jsem trochu infantilní :D

Další TR

Zdravím a pozdravuji, další část TR bude po FUJ festu. Přeložím ji, přečtu jí tam a v neděli 26.3, pokud vesmír dá
Read More
Další TR

Taming Riki (Volume 1) 34 (Závěr) „Jupiteřin dar“

Zdravím a pozdravuji, konečně přicházím se závěrem kapitoly 34. Byla to výzva se k překladu vrátit a vím, že to trvalo,
Read More
Taming Riki (Volume 1) 34 (Závěr) „Jupiteřin dar“

Horečka

Zdravím a pozdravuji, Tato povídka visí v mém notebooku už nějakou dobu. Neměla dlouho konec, ale dneska sem ho dopsala a
Read More
Horečka

Překládám…

Zdravím a pozdravuji, jak sem slíbila před časem...opravdu zase překládám. Musím říct, že jsem se snažila zase zavrtat pod povrch a
Read More
Překládám…

Co bude a nebude

Zdravím a pozdravuji,

zjistila jsem že i po třech nekonečných letech se stále najdou lidé, kteří sem zabloudí. Ne, nebudu se omlouvat ani vysvětlovat. Nemá to cenu. Jediné, co můžu říct je, že jsem byla nemocná a ne jen to. Přísahám na Rikiho pet ring, že jsem, zde nebyla za celou tu dobu ani jednou a tam, kde přistál můj poslední  koment tam zůstal. Moje emailová adresa byla také mrtvá a celkově jsem si myslela, že blog odumře.

Neodumřel. Opravdu sem lidi stále chodí a čtou, jak "Taming Riki", tak moje autorské dítě "Prachy nesmrdí". Za tu dobu, co jsem tu nebyla se samozřejmě spousta věcí změnila a proto je tu spousta nefunkčního "smetí".

Co bude teď? To mi řekněte vy. Pro tento blog jsem si založila extra twitter (vpravo odkaz) "Giuditta Bering", aby jste mě mohli kontaktovat v rálném čase.

Pokud jsem to dobře pochopila tak hosting pro blgz.cz končí a před tím než začnu něco dělat musím vědět jestli mám tento blog prostě zakonzervovat a nebo ho přeprogramovat jinam a pokračovat tam, kde jsem skončila.

Co se týče Taming Riki, tak musím teď přelouskat celý part 1, abych naskočila tak říkajíc na koně. Ne, že bych si to znova ráda nepřečetla, ale chvíli mi to potrvá. 

Překlady nedělám pro peníze, nic z toho nemám, ale když jsem viděla, že i po takové době sem občas někdo zablodí, rozhodla jsem se to ještě zkusit.

Neříkám, že se to všechno stane naráz, nejspíš nejdříve přijdou na řadu "Prachy" a "Riki" až potom. Pracovat začnu ve chvíli, kdy se naplní můj goal, co se komentů týče u tohoto postu a podle ohlasu na twitteru.

Prosím všechny, kteří stále věří v dobrý konec pro Iasona s Rikim a jsou zavrtáni do osudu Patrika a Erika KOMENTUJTE! Opravdu musím vědět, že tu jsou reální lidé s reálným názorem. 

Děkuji ester,Mekare,Jackie,Satsuki 248, že komentovali u mého minulého postu

S úctou Giuditta Bering

Read More
Co bude a nebude

3 roky je dlouhá doba

Zdravím přátelé, jak jste asi pochopili, stalo se něco vážného, byla jsem nemocná a to dost...Teď už jsem nějaký čas v pohodě. Ptám se, má to ještě cenu? Mám pokračovat v Taming Riki?

S úctou Giuditta Bering

Read More
3 roky je dlouhá doba

Taming Riki (Volume 1) 34 (část 3) „Jupiteřin dar“

Zdravím a pozdravuji,

je to tady nebudu to protahovat. Je to trochu delší. Zase bez bety, přehraji později. 😀 tato část se ve výsledku projevila poněkud humorněji než byla asi myšlena 😉

Od příštího týdne se vrátíme do starých kolejí týdenního přidávání.

Věnuji Sung, která tu stepovala už od včera. 😉

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 34 (část 3) „Jupiteřin dar“ (Jupiters gift)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 34 (část 3) „Jupiteřin dar“

Taming Riki (Volume 1) 34 (část 2.) „Jupiteřin dar“

Zdravím a pozdravuji,

po dlouhé době zase zpět s Rikim. Nebudu to protahovat. Jen chci oznámit skvělou zprávu, kterou je třítýdenní dovolená, kterou si fakt zasloužím a tím pádem zase čas na aktualizaci blogu. Musím říct, že jsem celé léto byla víc v práci než doma a jsem úplně bíla - slunce se mě nedotklo ani přes okno :D.

Blog měl 14.srpna rok výročí a ve stejnou dobu naběhla nová Kiřina stránka. během prvního týdne v září aktualizuji všechny informace. Teď mě čeká ještě týden dvanáctek a pak hurá volno .

Kapitola bez bety zase přehraji později

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: KREV

Kapitola 34 (část 2) – Jupiteřin dar (Jupiters gift)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 34 (část 2.) „Jupiteřin dar“

Taming Riki (Volume 1) 34 (část 1.) „Jupiteřin dar“

Zdravím a pozdravuj,

po dlouhé době a značných peripetiích je tu další část Rikiho. Nebudu to protahovat. Část zase bez bety (přehráno v 18:50), protože je fakt hic.

Včera jsem dodělala kapitolu v pul jedné ráno a co čert nechtěl nám vypli elektriku v celym městě. Vážně asi někdo nechce, abych pokračovala. 😀

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 34 (část 1) – Jupiteřin dar (Jupiters gift)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 34 (část 1.) „Jupiteřin dar“

Nemocnice + moje práce

Zdravím a pozdravuji,

jak jste si jistě všimli po delší dobu nic nepřibylo. Omlouvám se, ale nemoc mi udělala čáru přes rozpočet.

Jelikož jsem konečně měla dovolenou chtěla jsem nahnat čas a něco naddělat. Nechtěla jsem, ale u toho sedět někde v noře proto jsem si to vzala ven, kde mne ke vší smůle štípla včela. Jsem sice alergická, ale nikdy to nebylo zas až tak vážné. Tentokrát jsem byla bohužel celkově tak vyčerpaná a zdravotně nakřápnutá, že jsem skončila v nemocnici (jak jsem psala již dříve).

Situace je ovšem taková, že jsem si nemohla dovolit jít na nemocenskou proto jsem znovu naskočila do pracovního procesu rovnou z nemocniční postele. To že dělám dvanáctky tomu moc nepřidalo. Opravdu se snažím, ale při pracovní době od osmi do osmi at se snažím jak se snažím nedaří se mi nahonit čas. Teď se vrátí kolegyně z dovolené a snad to půjde lépe.

Děkuji za přízeň a pochopení....

Giuditta Bering

Read More
Nemocnice + moje práce

Prázdninový režim

Zdravím a pozdravuji,

konečně mám dovolenou, takže během tohoto týdne přibude jak zpožděná kapitola TR tak slibovaná část HB. Ovšem díky prázdninám a čerpání dovolených budou příští dva týdny na čas ještě horší než ty předchozí (pro mne to znamená prakticky stále 12ti hodinové šichty), proto najíždím na prázdninový režim. Kapitoly TR budou nadále přibývat, ovšem nebude to každý týden, jak tomu bývalo doposud. Budu se o to sice snažit, ale počítám, že TR dostane 14ti denní interval. Mezi tím, ale využiji ušetřený čas a výrazně pohnu s "Prachama".

Read More
Prázdninový režim

Taming Riki (Volume 1) 33 (část 2.) „Zlomit Raoula“

Zdravím a pozdravuji,

při překladu dnešní kapitoly jsem zase měla jazyk na vestě a dodělávala jsem ji ještě dnes. Jelikož je čas dovolených valí se na mne práce ze všech stran. Musím, ale říct, že dnešní kapitola je můj rekord (i když to někomu asi nepřijde) 9 stran wordu za 4 hodiny (uf). Je možné, že během následujících prázdninových měsíců budu nucena i já pravděpodobně najet na prázdninový režim.

Mám několik priorit pro příští dva týdny. První je konečně dodělat překlad další části HB (kterou upozaďuji už dlouho a vždy nad ní nakonec vyhraje TR). Dále je na cestě další kapitola "Prachů" (také má už skoro u konce expirační lhůtu). 

Dnešní kapitola je právě z důvodu mojí pracovní vytíženosti  zase bez bety, protože jsem ji odeslala až dnes odpoledne.(Zase přehraju později)

Z děje předem nic neprozradím, ale jsem si jistá, že Vás možná překvapí, možná naštve, ale rozhodně se nebudete nudit.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 33 (část 2.) „Zlomit Raoula“ (Breaking Raoul)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 33 (část 2.) „Zlomit Raoula“

Taming Riki (Volume 1) 33 (část 1.) „Zlomit Raoula“

Zdravím a pozdravuji,

bez větších okolků přikládám dlouho očekávánou kapitolu. Doufám, že se Vám bude líbit. Myslím, že tato kapitola potěší jak fanynky, tak odpůrkyně Raoula.

Kapitola je bez bety, protože mi doslova právě "vyjela z ruky" (později přehraji)

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: FLASHBACK

Kapitola 33 (část 1) „Zlomit Raoula“ (Breaking Raoul)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 33 (část 1.) „Zlomit Raoula“

Aktualizace

Zdravím a pozdravuji,

KAPITOLA TR BUDE  ZÍTRA TEDY V NEDĚLI 23.6. CHYBÍ MI UŽ JEN KOUSEK PŘEKLADU, KTERÝ JSEM CHTĚLA DODĚLAT DNES, ALE JE TO NAD MOJE SÍLY. 

Read More
Aktualizace

Mimořádné zpoždění z vyčerpání

Zdravím a pozdravuji,

bohužel musím přiznat, že tento týden jsem opravdu vůbec nic nestíhala. Ve středu jsem schytala tři dvanáctky za sebou, což znamená, že jsem vstala ráno ve třičtvrtě na šest a domu se dobelhala až skoro v devět večer a to tři dny zasebou, takže jsem se na net nedostala vůbec a i otevření dokumentu s překlademTR byl pro mne nadlidský výkon.

Read More
Mimořádné zpoždění z vyčerpání

Tip na seriál/film (15) – American Horror Story

Zdravím a pozdravuji,

dnes přicházím s tipem na seriál mimořádně v neděli a to z toho důvodu, že na Coolu začíná "nový" kultovní seriál, který si stoprocentně zaslouží pozornost.

Read More
Tip na seriál/film (15) – American Horror Story

Taming Riki (Volume 1) 32 (část 3.) „Blondieho slzy“

Zdravím a pozdravuji,

dnes přináším závěrečnou část první kapitoly druhého partu (celkově 32). Celá kapitola byla poněkud rozsáhlejší a tak tomu bude nyní již pořád. Druhý part má sice méně kapitol než první, ale co do počtu stran  je výrazně rozsáhlejší, takže se situace s dělením na tři části bude opakovat více.

Tato část je vyvrcholením Rikiho zajetí a přináší nám několik infarktových situací. I když je vlastně trochu kratší, než předchozí dvě části - myslím, že toho budete mít až až ;).´

PS: Co se týče HB mám ho tu na liště a stále na něm pracuji  a počítám, že ho zveřejním až během příštího týdne.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: VŠEM CITLIVÝM POVAHÁM DOPORUČUJI, ABY SI ČTENÍ TÉTO ČÁSTI ROZMYSLELY. OBSAHUJE KRUTOST, ZLOBU, BOLEST A SUROVÉ ZACHÁZENÍ (VÍCE NEŽ OBVYKLE)

Kapitola 32 (část 3.) „Blondieho slzy“ (A Blondie's Tears)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 32 (část 3.) „Blondieho slzy“

Taming Riki (Volume 1) 32 (část 2.) „Blondieho slzy“

Zdravím a pozdravuji,

dočkali jste se. Další část je zde. Tentokrát je to zase víc o psychologii postav než o sexu apod. Co se týče délky této části, přeložila jsem vlastně o kousek víc  než jsem měla původně v úmyslu, protože jsem si řekla, že to radši udělám po hvězdičky než abych hledala "umělý" předěl.

Tím pádem bude příští a poslední část této kapitoly o něco kratší (většinou zveřejňuji min. 5 stran wordu, příště to vypadá tak na čtyři) Ovšem díky tomu budu mít víc času, tudíž se vrhnu na další kapitolu HB a nebo přihodím jednu z Kiřiných jednorázovek, které mám v plánu.

PS: V dohledné době mám v plánu takový malý seriál o mangách a anime z nich vyšlých. Všichni již jste asi postřehli moji rubriku oblíbených anime ale samozřejmě ne všechny mangy mají anime a i když já osobně strašně nerada čtu mangu na netu (prostě mi to vadí to listování v tom apod), tak bych udělala výběr tech mang které si mě i přes nechuť k formátu udrželi. (nedávno jsem například dočetla spin-off okane ga nai a byl celkem zajímavý)

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 32 (část 2.) „Blondieho slzy“ (A Blondie's Tears)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 32 (část 2.) „Blondieho slzy“

Tip na knihu – Šikovnej Kluk (Inger Edelfeldtová)

Zdravím a pozdravuji,

vím, že všichni napjatě očekáváte další část peripetií Iasona a Rikiho, ale jelikož nevím, kdy ji budu moci zveřejnit udělám takovou malou recenzi na jednu velice zajímavou knihu, kterou jsem četla již před nějakým časem.

Read More
Tip na knihu – Šikovnej Kluk (Inger Edelfeldtová)

Krátké zamyšlení nad kulturou dnešních „dětí“

Zdravím a pozdravuji,

dnešní článek patří k těm, které jsou tak trochu mimo téma a mimo mísu, protože mne přepadla jakási nostalgie. Minulý týden jsem oslavila 27 narozeniny a i když se považuji stále ještě za mladou 😀 občas se objeví sem tam nějaká vráska nebo mi křupne v zádech a jediné, co vím jistě je to, že lepší už to nebude.

Read More
Krátké zamyšlení nad kulturou dnešních „dětí“

Taming Riki (Volume 1) 32 (část 1.) „Blondieho slzy“

Zdravím a pozdravuji,

Všichni jistě netrpělivě čekáte, co stane s Rikim a Raoulem atd. Tato kapitola nám rozběhne události, které se potáhnou po zbytek povídky a zodpoví některé dosud nevyřešené otázky.

Kapitolu tentokrát rozdělím na 3 části, protože se opravdu špatně překládá (krutost a zlomyslnost dosáhla svého maxima) a velice těžko se na to soustředím.

Tento týden jsem měla narozeniny, takže jsem se k překladu dostávala jen těžko 😀 a řeknu Vám sednout si rozjuchaná k takový depce byl teda zážitek...

No nebudu to dál protahovat. "Užijte" si kapitolu a nezapomeňte kapesníky ;). Celá část je popis událostí, které se staly bezprostředně po únosu, takže nečekejte žádnou romatiku

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: RAPE,ANGST,BOLEST,MUČENÍ.

Kapitola 32 (část 1.)„Blondieho slzy“ (A Blondie's Tears)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 32 (část 1.) „Blondieho slzy“

Tip na seriál/film (14) – Cenerentola 80´ (Cindy)

Zdravím a pozdravuji,

Dnešní tip se poněkud vymyká mému obvyklému vkusu. I když jsem celkem zarytý fanda sci-fi,hororů apod. Občas moje srdce potřebuje trochu té veskrze klasické romantiky. Co tím chci říct? Prostě a jednoduše jsem žena a bývala jsem i pubertálním mládětem, kdy jsem žrala všechny ty komedie typu "Jak chudá/ošklivá/tlustá holka ke štěstí přišla" pomocí, zpěvu, tance apod. Všechny milujeme pohádky. Všechny toužíme po princi či princezně a proto nás filmy jako "Hříšný tanec" dostavájí do orgasmické křeče.

Read More
Tip na seriál/film (14) – Cenerentola 80´ (Cindy)

Taming Riki (Volume 1) 31 (část 2.) „Trest a odplata“

Taming Riki (Volume 1) 31 (část 1.) "Trest a odplata"

Zdravím a pozdravuji,

po dlouhých měsících jsme se dostali k prvnímu "dělícímu" bodu  v povídce. Touto částí končí part jedna a s ním i soukromí hlavních postav. Nyní nás čeká seznamovaní s nově příchozími. Postavy budou přicházet a odcházet, příbeh se rozvětví a bude zasahovat do mhohem více osudů. Dalo by se říct, že některé kapitoly druhého a třetího partu jsou vlastně něco jako nezáměrný spinoff. Zatím co se první part soustředil především na Iasona a Rikiho s menším přispěním Raoula, Daryla a Katzeho. Teď zaběhne dějová línka i do politiky a minulosti. Dozvíme se, že ne jen Iason je trochu zvrhlý Blondie a konečně se objeví i normální "občané" obývající Amoi.

Samotná závěrečná kapitola partu 1 (v celku) je vlastně několik krátkých kapitol dohromady, takže si ji dostatečně užijte 😉

Kapitola je mimořádně bez bety, protože jsem ji nestihla poslat včas, ale hned jak dostanu obetovanou verzi přehraju ji. (20. 5. 2013 přehrána obetovaná verze)

Kapitolu věnuji LoLo, která se odhodlaně pouští do oprav i když jí kolikrát kapitolu pošlu opravdu pozdě (jako tomu bylo tento týden). Dále Benny, která mi napsala (už je to celkem dlouho) velice povzbudivý vzkaz a v neposlední řadě Luczaidě, Ell, Shanti, Vlarise, Die a Rukii, které si minule našli čas a komentovali (minulá kapitola měla opravdu miniaturní účast).

Dále bych chtěla připomenout, že zde probíhá anketa o výběru další povídky na překlad (ne 37 hlasů mi nestačí:D)

PS: Přišly mi dva dotazy na téma reklama, která je na blogu a jeslti ji nemůžu změnit. Bohužel i když se mi ty reklamy nelíbí (ne proto, že jsou to reklamy, ale spíš pro jejich obsah) já je mohu ovlivnit jen  v případě, že si je za poplatek nechám vypnout...Ty dotazy se týkaly především jedné, která je i zvuková (když přes ní byť jen přejedete začně vyřvávat "Chcete shodit na váze?") a ano chápu nic otravnějšího fakt vymyslet nemohli, ale momentálně s tím nic neudělám. 😉

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: STRES, SMUTEK, LÁSKA, BOLEST, VZTEK, HLOUPOST, ROZHOŘČENÍ, TREST...

Kapitola 31 (část 2.) „Trest a odplata“ (Punishment and Revenge)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 31 (část 2.) „Trest a odplata“

Tip na seriál/film (13) – Ikarie XB1

Zdravím a pozdravuji,

dnešní tip na film je opravdu staršího data. Zabrousíme do let šedesátých konkrétně do roku 1963, tedy  relativně krátce před  "Pražským jarem", ale dlouho po "Vítězném únoru"(pokud Vám to nic neříká v rámci sebevzdělávání si to vygooglete). Tento film je dokonalý ukazatel, že kdyby věci byly trochu jinak mohla československá kinematografie rozšířit své obzory i jinak než pomocí detektivek propagujících režim a dětských (občas i velmi povedených) filmů.

Read More
Tip na seriál/film (13) – Ikarie XB1

Taming Riki (Volume 1) 31 (část 1.) „Trest a odplata“

Zdravím a pozdravuji,

Mám pro vás další půlnoční aktualizaci (zítra, vlastně dnes brzy ráno odjíždím a netuším, kdy se vrátím). Dnešní aktualizace je první částí poslední kapitoly prvního partu TR. Musím upozornit, že jsem měla dilema, kde kapitolu rozdělit. Měla jsem dvě možnosti : buď ji rozdělit v půlce a seknout to v pěkně blbý chvíli a nebo ji rozdělit podle hvězdiček s tím, že bude tato část o něco kratší než obvykle. Nakonec jsem se rozhodla pro druhou možnost, takže si sice počtete méně, ale za to nedostanete infarkt.

Kapitola je zase spíše o příběhu než o sexu (sex je zase až v druhé části). Minule se nám začal příběh rozvíjet a v tomto trendu bude pokračovat. Sexu bude stále dost, ale nebude už tak nakumulovaný, jako na začátku (ale nebojte se, o to víc jsou ty scény popisné).

PS: Zde je čtvrtá kapitola Harem boye a pro všechny, co si oblíbili Kiřiny povídky mám zde článek s anketou o výběru další povídky pro překlad.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 31 (část 1.) „Trest a odplata“ (Punishment and Revenge)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 31 (část 1.) „Trest a odplata“

Harem Boy 04 „Shi a jeho tajemství“

Zdravím a pozdravuji,

máme tu další svátek a s ním další (půlnoční) kapitolu HB. Musím říct, že tato kapitola se mi překládala zatím nejlépe, ale i tak je tam velký posun v jazyce. Některé věci jsou sice pro Kiru tipické, ale jiné  zase moc ne ;). Kapitola je takový mix mezi červenou knihovnou a pornem :D. Je to jiné než TR takové civilnější (a to se to odehráva někdy ve středověku), ale stále je tu ten hlavní trochu diskutabilní motiv.

Jak název napovídá dnes se dozvíme něco Shim a jeho minulosti. Někoho možná překvapí někoho zase tak moc ne ;). Koiya se trochu rozkouká a konečně mu  narostou "koule".

Zase bez bety....LoLo maturuje a nechci ji moc přetěžovat.

PS: Nevím, kdy bude další kapitola, ale jak jste si všimli snažím se (vážně) zveřejňovat vždy v nějaký významný den, takže projeďte kalendář ...:D Záleží i na Vašich ohlasech, tak se nestyďte a komentujte 😉

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 04 „Shi a jeho tajemství“ (Shi´s secret)

Read More
Harem Boy 04 „Shi a jeho tajemství“

Tip na seriál/film (12) – Sugar, Sugar

Zdravím a pozdravuji,

zase zasáhla moje nespavost a potřebuju unavit mozek. Dnešní tip na seriál je takový...no, jak to říct....má pro mně spíš sentimentální hodnotu než, že by byl nějak extrémně kvalitní 😀

Read More
Tip na seriál/film (12) – Sugar, Sugar

Tip na seriál/film (11) – Ať vejde ten pravý

Zdravím a pozdravuji,

mimořádně v sobotu přidávám další tip na film a to proto, že zmíněný film 4.5.2013 dávají na čt2 ve 23:35. Film je švédský a svým obsazením by se mohl zdát pro děti, ale dětem bych to opravdu nedoporučovala - a nebo možná jo, ať vidí, co se stane tyranům pokud si zasednou na špatného člověka...

Read More
Tip na seriál/film (11) – Ať vejde ten pravý

Taming Riki (Volume 1) 30 (část 2.) „Iasonovy úzkosti“

Taming Riki (Volume 1) 30 (část 1.) "Iasonovy úzkosti"

Zdravím a pozdravuji,

jsem tu s předstihem s druhou částí třicáté kapitoly. Jak jsem psala již dříve tato kapitola je první, kde je rozveden "okolní" příběh trochu do hloubky. Vrací se i obvyklé Rikiho a Iasonovy problémy a hádky..i když něco se začíná dít.

V neposlední řadě Vám musím poděkovat za účast v anketě která dopadla 80 : 1, takže překlad má pro Vás stále smysl. Přišlo mi dokonce i několik vzkazů do mailu a i komentáře mě velice potěšily...To mne přivádí k jedné věci. Jak víte, mimo vzkazů plných podpory a povzbuzení k práci mi samozřejmě stále chodí anonymy ( asi jsou od jednoho člověka, ale co já vím), ale v týdnu mi přišel velice zvláštní vzkaz.

/Pokud Vás zajímá, co mne na něm tak zaujalo. Označte následující text do bloku/

" Na první pohled byl velmi milý a opravdu si myslím, že nebyl myšlen ve zlém. Autorka se podepsala a celý vzkaz byl prosicen dobrou náladou a smajlíky...než jsem došla k PS, které znělo:"Někde jsem četla, že tvůj překlad má velice nízkou kvalitu.Co si o tom myslíš?" Lidi moji drazí, nic tak netaktního mi v mém již celkem dlouhém životě nikdy nikdo neřekl. Už jenom to, že se někdo odvolává na slova někoho jiného...Ano přiznávám nejsem profesionál, nemám státnice (kdyby ano tak překladám pro prachy a ne pro radost), ale tohle mně vytočilo snad víc, než 17 anonymů, které mi stačily během doby fungování  blogu přijít. Promiňte, ale musela jsem to ze sebe dostat.."

Příště nás už čeká první část poslední kapitoly prvního partu. To nám to celkem uteklo;)

PS: Webzdarma znovu zařadil reklamy. Nejspíš jste si všimli toho debaklu asi před měsícem, kdy všechny stránky webzdarma hlásil Google jako útočné. Dnes mi reklama naskočila znovu a ten banner chvílemi vypadá ještě pochybněji, než ten "Jste 1000 návštěvníkem". Uvidíme, jak dlouho ta "nezávadnost" vydrží nyní. Pokud nevydrži tak vězte, že problém je v reklamě ne v samotném blogu.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: TAKOVÉ NE ÚPLNĚ ZNÁSILNĚNÍ

Kapitola 30 (část 2.) „Iasonovy úzkosti“ (Iason´s Angst)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 30 (část 2.) „Iasonovy úzkosti“

Tip na seriál/film (10) – Hotel New Hampshire

Zdravím a pozdravuji,

už dlouho jsem nepřidala žádný tip na film nebo seriál a tak se vracím s velice zvláštním místy trochu úchylným filmem. Film je z roku 1984 a jeho knižní předlohu napsal John Irving - to mluví celkem samo za sebe (napsal i "Pravidla moštárny", ale ty jsou o něco méně "diskutabilní")

Read More
Tip na seriál/film (10) –  Hotel New Hampshire

Taming Riki (Volume 1) 30 (část 1.) „Iasonovy úzkosti“

Zdravím a pozdravuji,

dnešní část je trochu zvláštní - není v ní sex (sex bude v druhé části kapitoly), ale zato je to první kapitola vůbec ve které se rozbíhá pozadí příběhu. Tedy akce a reakce, které ovlivňují vše. Nejde tedy o sex, ale i tak je to kapitola znepokojivá a temná. Něco se dozvíme. O někoho se budeme bát. Objeví se nový Blondie, který ještě bude mít svoji úlohu.

Stala se mi také vtipná věc. Jistě jste postřehli, že počasí se nám poslední dobou umoudřuje a venku je sluníčko, takže občas se stanu obětí vlastní prokrastinace a nechávám překlad na potom a potom a potom...no a včera to dopadlo tak, že mi chyběla jedna stránka do konce a usnula jsem s noťasem na klíně, takže jsem překlad na betu posílala až dnes ráno 0_o. Proto zase patří dík LoLo, že to zvládla obetovat.

V neposlední řadě mám pro Vás možná trochu smutnou anketu. Do konce partu nám zbývají i s touto dvě kapitoly. Děleno dvěmi rovná se 4 týdny do konce prvního partu Volume 1. Neberte to tak, že chci přestat překládat. Zájem o povídku se podle návštěv ustálil na pěkném čísle 300 čtenářů, ale překlad je to těžký a nerada bych něco dělala jen tak. Pokud jde o vlastní práce ty píšu především pro sebe, ale překlady jsou hlavně pro Vás.

Chcete, aby překlad "Taming Riki" pokračoval dál?

99%
1%

Děkuji všem za komentáře. Musím přiznat, že někdy jsou posledním záchytným bodem pro pokračování v překladu 😉

PS: Další kapitola HB bude asi 8.května

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: NEOBSAHUJE SEX, ALE I TAK JE KAPITOLA ZNEPOKOJIVÁ.

Kapitola 30 (část 1.) „Iasonovy úzkosti“ (Iason´s Angst)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 30 (část 1.) „Iasonovy úzkosti“

Taming Riki (Volume 1) 29 (část 2.) „Raoulova fantazie“

Taming Riki (Volume 1) 29 (část 1.) "Raoulova fantazie"

Zdravím a pozdravuji,

předem chci říct, že celá tako kapitola (i s první částí) byla vážně velice komplikovaný porod. Díky tomu, že bylo v týdnu konečně hezky. Jsem strávila většinu času venku a překlad odkládala na čtvrtek, ale co čert nechtěl ve čtvrtek jsem měla neočekávané pracovní povinnosti, takže jsem překládat začala v pátek odpoledne a skončila ve čtvrt na jednu v noci (dnes jsem se vzbudila ve čtvrt na dvě, jak mě to utahalo;)

Důrazně doporučuji všechny, kterým se minulá kapitola zdála drsná, aby se obrnili a čekali nejhorší (i když to není vlastně to nejhorší, co Riki zažije)

PS: V týdnu přibyla další kapitola "Prachů" takže, kdo si nevšiml může k ní tudy

Děkuji LoLo, že i když jsem jí kapitolu poslala včera (vlastně dnes) obetovala ji.

Děkuji všem, kteří komentují. 

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: ŘIDTE SE PROSÍM VAROVÁNÍM. DNES TO PLATÍ DVOJNÁSOB!

Kapitola 29 (část 2.) „Raoulova fantazie“  (Raoul´s Fantasy)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 29 (část 2.) „Raoulova fantazie“

Boku no sexual harassment – dodatek k recenzi

 

Zdravím a pozdravuji,

Tímto dodatkem chci ukončit mou malou recenzi na anime Boku no sexual harassment, kde se zmiňuji o tom, že byl jako suvenýr k anime vyráběn vibrátor ve tvaru kukuřičného klasu. Kdo nevěřil račte se podívat.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ OBRÁZEK (RADŠI) NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE.

Read More
Boku no sexual harassment – dodatek k recenzi

Prachy nesmrdí 17 „Rychle si zvykej…“

Zdravím a pozdravuji,

jelikož minulá kapitola měla celkem ohlas a protože jsem měla další kapitolu už skoro hotovou. Rozhodla jsem se to neprotahovat a dát Vám ji hned. Přeci jen minule jste čekali takovou dobu...Ovšem nyní je možná zase další proluka, ale pokusím se o měnší rozestupy.

Kapitola sice není nijak závažně "nevhodná", ale někomu možná nesedne. Dnes opravdu romantiku a pusinky nečekejte...

Děkuji všem za minulé komentáře. Jsem ráda, že i po takové dlouhé pauze má povídka stále své čtenáře.

Zase bez bety jako vždy.

PS: Zveřejnila jsem jeden z ných pokusů o báseň.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Read More
Prachy nesmrdí 17 „Rychle si zvykej…“

Tip na seriál/film (9) – 3x Zombie aneb Zombieland, Warm bodies, Fido

 

Zdravím a pozdravuji,

ta moje nespavost začíná být nebezpečná a jediné, co můj mozek trochu vyčerpá (čti uvrhne do bezvědomí) je psaní. Dnešní tipy zabrousí do poněkud ponurých vod. Jedná se o mojí svatou trojici oblíbených Zombie filmů.

Read More
Tip na seriál/film (9) – 3x Zombie aneb Zombieland, Warm bodies, Fido

Hladové hordy

Zdravím a pozdravuji,

úplně to sem nepatří, protože je to básnička. Sice není původně psaná "do tématu" ale myslím, že by se mohla líbit. Je to jen taková blbůstka. (sem tam se to rýmuje, sem tam se to pokouší o obkročný verš ...). Jde spíše o shluk myšlenek (toto je moje psychohygiena)

Read More
Hladové hordy

Prachy nesmrdí 16 „Těžká jsou rána opilcova“

Zdravím a pozdravuji,

Už je to nějakou dobu od poslední aktualizace prachů a protože na tom stále pracuji rozhodla jsem z této kapitoly udělat dvě, protože prodleva už je velká. Další aktualizace bude mnohem dříve, protože mi chybí jen pár dodělávek té "druhé části".

Obsah této kapitoly je možná trochu rutinou, ale třeba Vám budou i cukat kouktky. Bohužel moje časová vytíženost prací, životem a překlady je tak vysoká, že na vlastní tvorbu mám opravdu málo času. Proto doufám, že jste na mě nezanevřeli.

Prosím všechny, aby chápali, že je to pořád jen a jen fikce a mpje fantazie i když si samozřejmě dělám průzkumy apod. nikdy jsem se na podobném místě reálně nenacházela. Píšu to proto, že mi chodí zprávy o nedostatečné autentičnosti. Je to jen zábava a beletrie pro dospělé. Berte to tak prosím.

Kapitolu věnuji všem, kteří ještě nezapomněli, že moje povídka existuje 😉

Bez bety jako vždy.

PS: Nedávno jsem zjistila, že se moje jméno objevilo na něčem čemu se říká FF deník. O této stránce jsem neměla ani ponětí a děkuji těm, co tam přidali moje překlady HB a TR.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Read More
Prachy nesmrdí 16 „Těžká jsou rána opilcova“

Taming Riki (Volume 1) 29 (část 1.) „Raoulova fantazie“

Zdravím a pozdravuji,

další kapitola je zde a pomalu, ale jistě se blížíme ke konci prvního partu, takže už nás čeká jen několik málo událostí, které přispějí k nadcházejícímu finále partu.

I když je to jen první půlka kapitoly 29 má 11 stran wordu a řeknu vám poslední tři strany byly hrozný porod. Prostě mi to přišlo až moc podlé...i na Iasona. Je zvláštní, že když to člověk čte v originále spousta věcí mu vůbec nepřijde...o to větší je pak "zážitek" v mateřštině. 

Jak jsem psala u kapitoly HB původně měla být kapitola na 3 části, ale bude jen na dvě. 

Tuto kapitolu věnuji všem, kteří se každý týden vracejí "pro další dávku emocí". Doufám, že  Vás Riki a Iason stále baví a tak nějak uspokojuje 😀

PS: Fanynky Raoula pozvedněte své transparenty do výše...

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: KAPITOLA OBSAHUJE "SEXUÁLNÍ MUČENÍ"

Kapitola 29 (část 1.) „Raoulova fantazie“ (Raoul´s Fantasy)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 29 (část 1.) „Raoulova fantazie“

Harem Boy 03 „Favorit“

Zdravím a pozdravuji,

v pozdních nočních nebo brzkých raních hodinách, jak se to vezme. Předem chci poděkovat všem za milá slova, kterými jste reagovali na moji smutnou rodinnou událost.(Nebudu to rózvádět, protože ne všichni si mého oznámení všimli).

Dovolte abych Vám přiblížila poslední dva týdny. Nejdříve jsem zapomněla poslat kapitolu LoLo, která souhlasila, že obetuje i HB a vůbec mi to nedošlo. Pak jsem odjela mimo republiku na Velikonoce, kde jsem samořejmě neměla noťas a vlastně ani přístup na net. Když jsem se v neděli vrátila s jazykem na vestě a provinile jsem chtěla škemrat u LoLo, aby to ještě obetovala - přišla smutná zpráva jako blesk z čistého nebe. Kdo to zažil ví kolik je okolo toho lítání, takže jsem se ani nenadála a je pátek (teď už vlastně sobota).

Díky těmto zmatkům jsem ve zkluzu s překladem, ale vyřešila jsem to jinak. Bohužel jsem nestihla překlad TR, ale zase jsem se rozhodla zahrát ve prospěch čtenářů HB, takže sice tento týden zase (tentokrát neplánovaně) nebude TR,za to Vás ale čeká 10 stran HB - tedy celá kapitola (původně jsem ji chtěla dát na dvě části), jejíž zbytek jsem dopřekládala k původnímu kousku, co jsem měla připravený. Kapitola je tedy zase bez bety, ale pokusím se to napravit.

O TR se nebojte - původně jsem kapitolu chtěla dát na 3 části, ale udělám ji na dvě, takže to bude pro Vás asi snesitelnější :D.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: TENTOKRÁT SE MÁTE NA CO TĚŠIT

Harem boy 03 – "Favorit" (The Favorite)

Read More
Harem Boy 03 „Favorit“

Taming Riki (Volume 1) 28 „O bičích, řetězech a… mongrelském šarmu“

Zdravím a pozdravuji,

opět sobota opět aktualizace. Dnešní kapitolu jsem zase měla tendenci rozdělit, ale nakonec jsem to neudělala, i když je kapitola zase na "hvězdičky". Nerozdělila jsem ji i proto, že příští kapitolu budu muset pravděpodobně rozdělit na tři části...

POZOR: Příští týden aktualizace Taming Riki NEBUDE, protože jsou Velikonoce. Místo toho, ale bude na Velikonoční pondělí další kapitola Harem Boye, kterou právě dodělávám.

Tato kapitola patří k těm, které opravdu nemusím.  V příběhu je sice spousta podobných kapitol, ale v těch jde o Rikiho a ten už je za ty roky zvyklý.  * SPOILER* S ohledem na budoucnost postavy o kterou jde, je tato kapitola obvzlášťe hnusná.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: KOMU NEDĚLÁ DOBŘE I JEN PŘEDSTAVA KRVE - NEMĚL BY TO RISKOVAT.

Kapitola 28 „O bičích, řetězech a... mongrelském šarmu.“ (Of Whips and Chains...and Mongrel Charms)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 28 „O bičích, řetězech a… mongrelském šarmu“

Tip na seriál/film (8) – Boku no sexual harassment

Zdravím a pozdravuji,

jsem tu zpět s tipy na seriály a filmy. Tentokrát jak jste asi někteří z názvu pochopili se jedná o anime. Mám, zde na blogu sice seznam mých oblíbených anime na oblíbené téma, ale toto nemohu přímo považovat za klasicky oblíbené. To ovšem neznamená, že není něčím zajímavé.

Read More
Tip na seriál/film (8) – Boku no sexual harassment

Taming Riki (Volume 1) 27 „Pohřbený vztek“

Zdravím a pozdravuji,

Dnešní kapitolu jsem překládala trochu zmateně. Kapitola zase patří k těm, co je přirozeně rozdělena (hvězdičky), ale tentokrát nebyla tak dlouhá, aby bylo extrémě nutné ji dělit i když textu bylo dvakrát tolik, kolik obvykle na jednu část překládám (10 stran wordu). To, že ji přeložím celou jsem se rozhodla prakticky na poslední chvíli.

Doporučuji si kapitolu pomyslně zapsat jako průlomovou i když se Vám to nebude vůbec zdát. Anketa na slovo plácačka dopadla tak, že tedy "plácačku" nechám

PS: LoLo se nám díky bohu uzdravila, ale bohužel do této chvíle neposlala obetovanou verzi a já za chvíli odjíždím a na internet se pravděpodobně už nedostanu (navíc na romantický výlet ve dvou si comp fakt neberu :D), takže obetovanou verzi přehraju i spolu s tou minulou pravděpodobně zítra.

PSS: Další kapitola "Prachů" už je téměř hotova, ale davá mi opravdu zabrat, přeci jen příběh k události v ní směřuje celou dobu a nechce se mi to nějak ošidit.

Děkuji za Vaše komentáře tato kapitola je jedna z těch na kterých mi opravdů záleží, tak doufám, že se Vám bude líbit,

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: NEPŘEDPOKLÁDANÉ NÁSILÍ

Kapitola 27 „Pohřbený vztek“ (Buried rage)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 27 „Pohřbený vztek“

Tip na seriál/film (7) – Lexx

Zdravím a pozravuji,

jsem tu zpět s mojí rubrikou "pro všední dny". Seriál z roku 1997, který Vám chci představit  se nedá dost dobře vystihnout slovy. Je tak trochu pro "fajnšmekry". Není to ten druh seriálu, kterému byste bezezbytku rozuměli. Slova, která se opakují v recenzích na něj jsou - bizardní, nechutné, potrhlé, šílené.

Read More
Tip na seriál/film (7) – Lexx

Taming Riki (Volume 1) 26 (část.2) „Iasonovo zlobivé pet“

Kapitola 26 (část 1.) „Iasonovo zlobivé pet“ (Iason's Naughty Pet)

Zdravím a pozdravuju,

dnešní kapitola se vrací k nedávným událostem...Rikimu se zase jednou podaří Iasona pořádně naštvat a spolu sním bude v ohrožení i další postava. Příběh se nám trochu posouvá (minimálně co se brutality týče). Už nejde jen o modřiny, teď poteče i krev. (až jednou Riki dostane rozum - ten si vodpočine ;).

Tato část kapitoly má celkem úctyhodných 8 stran wordu a zdá se mi obsáhlejší než obvykle.Čím více se blížime ke konci prvního partu tím více se nám prodlužují a zhušťují kapitoly. Je to zajímavý fenomém. Většinou autor postupen času ztrácí nápady, ale u TR se nám příběh (občas trochu zvláštně) rozvíjí dál a dál.

Bohužel, kapitola je bez bety, protože LoLo onemocněla a nepracuje se jí v této chvíli zrovna dobře s počítačem , takže se omlouvám za případné chyby.

Tentokrát jsem měla menší problém při vymýšlení českého ekvivalentu pro jedno slovo. Nebudu prozrazovat jaké hned na začátku, ale věnujte pozornost mojí poznámce pod kapitolou.

PS: Doufám, že jste si stačili všimnout nové rubriky "pro všední dny" zde. 🙂

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: KAPITOLA PATŘÍ K TĚM KRUTĚJŠÍM A OBJEVÍ SE I KREV - O KTERÉ V PŘEDCHOZÍCH KAPITOLÁCH NEBYLA ZMÍNKA.

Kapitola 26 (část 2.) „Iasonovo zlobivé pet“ (Iason's Naughty Pet)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 26 (část.2) „Iasonovo zlobivé pet“

Tip na seriál/film (6) – Powder (Bělásek)

Zdravím a pozravuji,

máme tu pátek a nevím jak u Vás, ale tady u mě bylo celý den super počasí, ale před chvílí mě déšť zahnal domů. Dnes večer pro změnu nic nedávají ( k programu komerčních televizí se odmítám vyjadřovat), proto je tu čas na další tip na nějaký ten film.

Read More
Tip na seriál/film (6) –  Powder (Bělásek)

Tip na seriál/film (5) – Paprika

Dnes do třetice zdravím a pozdravuji,

tento filmový (vlastně animovaný) počin  z roku 2006 uzavírá trojici psychedelických filmů (eXistenz, Interstate 60), které patří k mým absolutně nejoblíbenějším, co se žánru týče . Všechny tři filmy jsou si něčím podobné a mají dost společného (snění, fantazie), ale "Paprika" je trochu jiný level. Možná je to tím, že je to anime (budiž režisérovi země lehká, o něm bysme asi ještě hodně slyšeli) a nakreslit se toho dá přeci jen mnohem více.

Read More
Tip na seriál/film (5) – Paprika

Tip na seriál/film (4) – Demons

Zase zdravím a pozdravuji,

tentokrát s dalším tipem na seriál. 6-ti dílný seriál zase z britské produkce. U nás uveden (chhh...v jednu ráno na nově, bez jakékoliv reklamy. Tuším, že to dávali v létě) pod názvem "Mladý Van Helsing". Seriál není zase tak "apelující" jako třeba Sherlock nebo Ripper street a ani tak vychytaný, jako první 3 serie Misfits (proto má také jen jednu serii), ale pořád je to oproti jiným "srágorám" nadprůměr. Možná bych to trochu přirovnala  mému nejoblíbenějšímu americkému seriálu (natáčeném v Kanadě) - Supernatural. Ovšem z "Demons" je přeci jen cítit ta Británie i když teda hlavní hrdina se svým účesem ala "Justin Bieber" mě ze začátku moc nepřesvědčil, ale nakoec si mne získal.

Read More
Tip na seriál/film (4) – Demons

Tip na seriál/film (3) – Interstate 60

Zdravím a pozdravuji,

dnes máme sice krásný den, ale já se za chvíli chystám na odpolední, takže mám smůlu a proto alespoň rozšířím včera načaté tipy na filmy a seriály všeho druhu.

Read More
Tip na seriál/film (3) – Interstate 60

Tip na seriál/film (2) – eXistenZ

Zdravím a pozdravuji,

dnes po druhé s tipy na "dlouhé zimní večery". Film, který se Vám pokusím "vnutit"  opravdu není pro každého  je to taková psychedelická směska řekla bych. Především jde o sci-fi, ale takové to celkem  (ne) uvěřitelné sci - fi. S odstupem času (film je z roku 1999) by se dalo říct, že zas tak úplně neuvěřitelné by to v dohledné době být nemuselo. Film je od režiséra Davida Cronenberga, který natočil adaptaci románu Stephena Kinga - "Mrtvá zóna" (jedna z mála adaptací Kingova díla, co se mi líbila), film "Moucha", který mě už jen tím názvem stále děsí...a mnoha dalších, které, ale nejspíš mladší genrace nebude znát (bez urážky;).

Read More
Tip na seriál/film (2) – eXistenZ

Tip na seriál/film (1) – Ripper Street

Zdravím a pozdravuji,

jelikož během týdne je blog takový plonkový. Rozhodla jsem se pro malé spestření. Kdo mne zná osobně, ví, že mám poněkud vyhraněný vkus, co se filmové a televizní tvorby týče a některé počiny, které já považuji za skvost jiní přehlížejí, ale věřím, že někteří z Vás se s ním možná ztotožní.

Read More
Tip na seriál/film (1) – Ripper Street

Harem Boy 02 (část 2.) „Valgard“

Harem Boy 02 (část 1.) "Valgard"

Zdravím a pozdravuji,

protože jste minule komentovali jako diví a povídka Vás evidentně baví. Mám pro Vás dokončení druhé kapitoly. Samotná tato část má 8 stran wordu, proto doufám, že Vám na nějakou dobu vydrží, protože další část HB bude pravděpodobně až na Velikonoce.

Tato část je zase bez bety, ale příště už se o ni postarám.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: SKUTEČNÝ "RATING" JE ASI 15 +....ALE PRO JISTOTU DÁVÁM STANDARTNÍ VAROVÁNÍ 😉

Harem boy 02 (část 2.) „Valgard“

Read More
Harem Boy 02 (část 2.)  „Valgard“

Taming Riki (Volume 1) 26 (část 1.) „Iasonovo zlobivé pet“

Zdravím a pozdravuji,

dnes pro Vás mám zase část další kapitoly, která je přirozeně už v originále rozdělena (ucelena) na dvě části, takže ten předěl je veskrze hladký ;).

V této kapitole se nám rozbíhá budoucí dějová linka druhého a třetího  partu, tudíž už se nebude jednat pouze o příběh Iason/Riki.

PS: jsem ráda, že rubrika častých otázek se uchytila a já ji budu časem doplňovat . Některé jsem dosadila už nyní a v budoucnu budou pravděpodobně následovat další

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 26 (část 1.) „Iasonovo zlobivé pet“ (Iason's Naughty Pet)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 26 (část 1.) „Iasonovo zlobivé pet“

Harem Boy 02 (část 1.) „Valgard“

Zdravím a pozdravuji,

jelikož jste mi včera udělali ohromnou radost komentáři u TR. Rozhodla jsem se pro Vás připravit spontánní aktualizaci "Harem boye". Užila jsem si opravdu skvělou sobotní noc a plna energie jsem se asi v poledne vrhla na překlad a s přestávkami přeložila 7 stran wordu druhé kapitoly (půlka).

Opravdu jsem nepočítala s aktualizací HB dříve než o velikonocích, takže jsem ještě nezařizovala betu. Samozřejmě bych to mohla nějak ošéfíkovat, ale to by zase trvalo a já Vám to chci dát hned, takže omluvte moje obvyklé problémy (čárky ve větách a překlepy)

PS: Za dobu, co blog funguje se mi nahromadilo několik opakujících se otázek, tak jsem je shrnula a udělala post na toto téma zde. Některé otázky byly velmi přínosné, některé trochu úsměvné. Kdo je zvědavý - mrkněte na to.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: VAROVÁNÍ JE Z DŮVODU POPISU OTROCTVÍ. SEXUÁLNÍ SITUACE SE V TÉTO KAPITOLE KROMĚ NÁZNAKŮ NEVYSKYTUJÍ

Kapitola 02 (část 1.) „Valgard“ (Valgard)

Read More
Harem Boy 02 (část 1.) „Valgard“

Taming Riki (Volume 1) 25 (část 2.) „Iasonův hněv“

 Kapitola 25 (část 1.) „Iasonův hněv“ (Iason's Wrath)

Zdravím a pozdravuji,

všechny, co netrpělivě očekávájí další přírustek k překladu TR. Dnes nám vyvrcholí Iasonův hněv a tentokrát ten starej parchant zase zajde o trochu dál (ne poprvé ne naposled). Do celé situace se nám připlete nechvalně známý Raoul se svoji silnou pravačkou a... no uvidíte sami.

Musím přiznat, že spousta z Vás se v minulých komentech dost trefila do toho jak to bude pokračovat, ale ...no přece Vám nezkazim zážitek.

Do konce prvního partu nám chybí už jen 6 kapitol. To to letí co?. 

PS: Ještě k minulým komentům. 😉 Vaše zapálení pro věc mě moc potěšilo.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: U TÉTO ČÁSTI SLABÝM POVAHÁM OPRAVDU DOPORUČUJI ZVÁŽIT, ZDA TO RISKNOU...

Kapitola 25 (část 2.) „Iasonův hněv“ (Iason's Wrath)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 25 (část 2.) „Iasonův hněv“

Taming Riki (Volume 1) 25 (část 1.) „Iasonův hněv“

Zdravím a pozdravuji,

dnešní kapitolu zase asi všichni očekáváte s napětím, protože tentokrát si to nepohnojil jen Riki, ale i Daryl s Katzem.

Kapitola je zase na dvě části a od těď kapitoly v celku budou přibývat jen málokdy, jelikož čím více se blížíme ke konci prvního partu tím jsou kapitoly dělší. Mám takový zvyk, že většinou překládám najednou, protože k tomu prostě musím sednout a jet dokud se neunavím no a většinou se unavím při 5 až 6 stránkách Wordu, takže kapitoly budu dělit na dvě někdy i na tři části. 5 stran wordu mi trvá přeložit asi 3 hodiny, takže si na to opravdu musím vyčlenit vždy dostatek času.

První zveřejněná verze je bez bety, protože nastaly jisté technické problémy, ale nic co by se maximálně do zítra nevyřešilo. (16.2.2013, 16:45 - přehrána obetovaná verze)

PS: Pro milovníky Kiřiných děl - zde máte další načatý překlad pokud jste na něj ještě nenarazili

PSS: Sháním někoho, kdo by měl zájem vytvořit úvodní obrázek pro povídku "Prachy nesmrdí". Měla jsem sice něco slíbeno již před časem...ale evidentně se nedočkám.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: KRUTÉ

Kapitola 25 (část 1.) „Iasonův hněv“ (Iason's Wrath)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 25 (část 1.) „Iasonův hněv“

Harem Boy 01 „Aukce“

 

Zdravím a pozdravuji,

dnes tu pro Vás mám malý dárek (k Valentýnu :D). Minulý týden jsem tu rozehrála diskuzi na téma dalších Kiřiných děl. Jelikož byl celkem ohlas. Rozhodla jsem se Vám přinést první kapitolu povídky "Harem boy", která, jak jsem již psala je sice nedokončená, ale podle mě si zaslouží Vaši pozornost

Přidávání kapitol nebude mít jasný řád, ale sem tam se objeví. Samozřejmě záleží na tom jak moc Vás osloví (nikdo nerad dělá věci, jen tak pro srandu králíkum:)

První kapitola je bez bety, ale pokud se povídka uchytí domluvím se s LoLo jeslti se toho také ujme 😉

PS: Hlavní info o povídce se nachází v záhlaví rubriky 

 

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: TATO KAPITOLA JE SPÍŠ SEZNAMOVACÍ, ALE VAROVÁNÍ NECHÁVÁM

 Kapitola 01 „Aukce“ (The Auction)

Read More
Harem Boy 01 „Aukce“

Taming Riki (Volume 1) 24 (část 2.) „Trojka“

Taming Riki (Volume 1) 24 (část 1.) "Trojka"

Zdravím a pozdravuji,

jelikož na tuto kapitolu spousta z Vás asi netrpělivě čeká, tak jí  máte zase s malým předstihem (hlavně pro ty co ponocují, nebo hodně brzo vstávájí). Dozvíme se, jak Riki reagoval na Katzeho nápad a jak to dopadlo.

Od minulého týdne přibylo několik věcí na blogu:

  1. článek Další Kiřina díla.... , který je zaměřen na možnost překladů dalších Kiřiných povídek
  2. Kapitola 15. "Prachů" , kdo si ještě nevšiml.
  3. Takový malá blbůstka na téma internetový troll : Encyklopedie internetových trollů

Doufám, že si kapitolu užijete a těšte se na příští. (bude zase na dvě části)

Děkuji všem za komenty.

Ještě malé PS: Pokud pro mne máte nějaký námět, který byste chtěli zpracovat...ať je sebebláznivější čtěte zde

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: NEVHODNÉ PRO KARDIAKY (NEVEZMU SI VÁS NA SVĚDOMÍ)

Kapitola 24 (část 2) „Trojka“ ( The Threesome)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 24 (část 2.) „Trojka“

Encyklopedie internetových trollů

Dnes po třetí (no vlastně to počítám i se včerejškem) Zdravím a pozdravuji, 😀

Jelikož mám převrácený den a noc díky práci, (nikdy to nedělejte pokud nemusíte) rozhodla jsem se napsat takovou malou úvahu na téma "Internetový Troll", že neznáte?...ale jděte :d

Předem chci upozornit, že tento článek je založen na mých zkušenostech nikoliv na příručkách a vtipných videích na you tube. Tento elaborát by měl sloužit jako povzbuzení všem, co se kdy s něčím podobným setkali a neví co s tím. Můj vzkaz? Nejste v tom sami. Samotný článek je reakcí na situaci, která je popsána zde. Nechtěla jsem už na toto téma nic psát, ale chci se s Vámi podělit o zkušenosti a poslat trochu energie pro boj.

Read More
Encyklopedie internetových trollů

Prachy nesmrdí 15 „Alkohol ještě nikdy nic nevyřešil…“

Zdravím a pozdravuji,

Je to tu zase po dlouhé době kapitola prachů. Nu což, nedá se svítit 😀

Kapitola přesně navazuje na kapitolu předchozí. Doufám, že Vás dostatečně uspokojí. Další kapitola už bude o samotném natáčení, ale před tím musíme vyřešit ještě jednu věc...;) a ještě něco navíc.

Bez bety, jako vždy

PS: rozšířila jsem sbírku oblíbených filmů a chystám se i na anime

PSS: KIRA TAKENOUCHIDŮLEŽITÁ OTÁZKA OHLEDNĚ PŘEKLADU DALŠÍCH DĚL 

A ještě raní dodatek Encyklopedie Internetových trollů . Posílám svou energii a zkušenosti všem co bojují stejně jako já...;)

Upřímně varování v pravém slova smyslu nepotřebuje, ale pro případné "omylné klikače" dávám 15+

NEVHODNÉ PRO OSOBY MLADŠÍ 15-TI LET. OBSAHUJE NEORTODOXNÍ SCÉNY

Read More
Prachy nesmrdí 15 „Alkohol ještě nikdy nic nevyřešil…“

Taming Riki (Volume 1) 24 (část 1.) „Trojka“

Zdravím a pozdravuji,

Dnešní kapitola je zase na dvě části, ale jelikož je sama o sobě rozdělena hvězdičkami, tak to ani moc nevadí. Tato část se celá zaměřuje na pár Daryl / Katze, ale pro pár Riki/Iason bude mít dost velký význam. Navíc je to romantika jako blázen...

Momentálně bojuji s vlastním přesvědčením. Většina z Vás asi už četla co jsem objevila v mailu (zde) a i když se tomu dost bráním a rozhodně to není poprvé, co na mě něco takového vyskočilo ze schránky a jsem na to (bohužel) zvyklá. Má to na mě pokaždé stejný účinek. Ono je hezké se nad všechno povznést, jenže já jsem obyčejný smrtelník a ne Dalajláma. Prostě veškerá moje kreativita, co se týče tvorby spadla na bod mrazu (I do překladu jsem se musela fakt dokopat a to mě mrzí :(. Dala jsem si pauzu a až do včerejška jsem na blog nešla. Prostě nemám náladu se nějak "rozdávat". (Nebojte ono to zase pomine) Právě se chystám dopsat "Prachy", které mi to tak nešťastně narušilo a nechtěla jsem to ze sebe hrnout násilím, protože by to stálo za starou bačkoru.

PS: Ještě jsem aktualizovala seznam oblíbených filmů

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: NECHUTNĚ ROMANTICKÉ 😀

Kapitola 24 (část 1) „Trojka“ (The Threesome)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 24 (část 1.) „Trojka“

Přišel mi anonym…moc mne nepotěšil

Zdravím a pozdravuji,

fanoušci povídky "Prachy nesmrdí" pravděpodobně napjatě očekávájí nový díl, který je na spadnutí, ale dnes se stalo něco, co mi trochu otrávilo den.

Jako každý den jsem kontrolovala email a čekalo mě nepříjemné překvapení z mého blogového vzkazníku. Přišel mi celkem nepříjemný a puberťácký anonym, který mě na jednu stranu skoro až rozesmál a na druhou otrávil.

Jelikož tento blog není mojí první internetovou "službou lidu" a dokonce jsem nějakou dobu figurovala (samozřejmě pod jiným nickem) v určitých kruzích dost známém odvětví, není to můj první anonym a asi ani není poslední.

Nehrozí, že by mě to odradilo od psaní nebo překladu do budoucna, ale v téhle chvíli mě to otrávilo. Tento post je věnován drahé (pravděpodobně to byla "slečna") čtenářce, které můj blog a to co dělám pravděpodobně nesedl natolik, že se rozhodla mi napsat stylisticky velice podprůměrný anonym obsahující spoustu sprostých slov a češtinářských patvarů, který z větší části postrádal logiku. (O pravopisných chybách se zmiňovat nebudu, protože mám v tomto dost starostí sama se sebou).

Takže drahý anonyme, nevíš s kým máš tu čest a měla bys být  ráda...

  • Sprostá slova a nadávky mě neurazí, pravděpodobně jich znám mnohem víc a v několika jazycích..
  • Nařčení z pagiátorství zamrzí, ale já mám svědomí čisté 😉 BTW: V době kdy každá druhá povídka je FF a podle různých zákonů v různých zemích není tento styl tak úplně "košer" je toto nařčení dost "roztomilé"
  • Výhružky typu "Kdybych tě znal/a, rozkopu ti ksicht" jsou na úrovni základní školy nebo podprůměrně inteligentního člověka, kterého pravděpodobně živím ze svých daní...

Omlouvám se všem, kteří jsou mými věrnými čtenářkami a čtenáři a všeobecne rozšířený nešvar anonymů v blogové sféře se jich netýká. Toto byl první a poslední post týkající se tohoto tématu na tomto blogu a budiž to upozornění všem ostatním, co by měli potřebu se tímto způsobem vyjádřit také. 

S úctou 

Giuditta Bering

PS: Drahý anonyme pokud jsi také "literárně činný" - Tvoje Beta by měla dostat metál...

Read More
Přišel mi anonym…moc mne nepotěšil

Taming Riki (Volume 1) 23 „Den odplaty – Part II“

Zdravím a pozdravuji,

Dnes zase přidávám ještě v noci, protože brzy ráno jedu pryč a nevím jestlii se do večera vrátím. Dnešní kapitola je vlastně dokončení té minulé. Všichni fanoušci páru Riki/Iason budou  u toho nejspíš  tancovat macarenu...no moc dlouho jim to nevydrží (Riki je fakt puberťák praštěnej, bude provokovat a bude...)

Příští kapitola bude zase rozdělena protože má skoro 20 stran wordu...

Jinak minulou anketu vyhrál žánr "Sci-fi/fantasy" povídka je již přidána zde. Mimo to jsem zadala návrh na novou rubriku takže, kdo chce může se vyjádřit zde.

PS: U jedné z minulých kapitol byla v komentech zmíněna scéna, co se opakuje i v této kapitole. Já jsem na ni úplně zapomněla, takže se omlouvám za malou mystifikaci...:D

 

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: NEVHODNÉ PRO LIDI TRPÍCÍ AKROFOBIÍ 😉

Kapitola 23 „Den odplaty – Part II“ (Day of Atonement - Part II)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 23  „Den odplaty – Part II“

Na povrchu a v podzemí

Zdravím a pozdravuji,

časně z rána. Minulý týden jsem vyhlásila další anketu tentokrát na téma žánr. S přehledem vyhrálo Sci-fi/fantasy.

Mám tedy pro Vás povídku, která je čistokrevné sci-fi. Musím říct, že díky složitosti žánru je to pravděpodobně první díl ze tří, ale to jen v případě, že bude  o pokračování zájem. Sci-fi je velice vyčerpávající žánr a proto toto berte jako ochutnávku toho co by mohlo (mělo) mít pokračování. Toto je tedy jakoby úvod, který rozhodne o životnosti povídky...

Nejedná se o FF, ale mohlo by se zdát, že je povídka inspirována některými klasickými sci-fi, ovšem to přisuzuji tomu, že všechno co šlo bylo už bylo napsáno nebo zfilmováno.

UPOZORNĚNÍ: V povídce je hlavní dějovou linkou "Sci-fi část" slash je zde jako součást příběhu, ale není nejdůležitější. Popravdě povídka by fungovala i jako Het. Příznivci klasického párování a průběhu asi budou zklamaní.

Zase bez bety jako veškerá moje originální tvorba...

PS: Mám pro Vás malý nápad na novou rubriku více info a možnost vyjádřit se zde

Read More
Na povrchu a v podzemí

Taming Riki (Volume 1) 22 „Den odplaty – Part I“

Zdravím a pozdravuji,

po týdení vynucené pauzičce jsem tu s další kapitolou TR. Kapitola je zase delší a má 10 stran wordu. Vlastně je rozdělena už v originále na dva party. Původně jsem tuto část chtěla také rozdělit, protože je celkem složitá na překlad a myšlenkové pochody, ale nakonec jsem Vám to nemohla udělat - to byl také jeden z důvodů, proč jsem minulý týden vynechala.

Všem doporučuji připravit si buď kapesníky a kýbl...nebo pop-corn. Záleží jakého jste ražení.

PS: Jak jsem již psala mám v práci fofry jako blázen, tak i přesto že jsem měla na kapču víc času na betu odešla včera a protože dnes mám v plánu užít si romantický večer musím kapitolu zveřejnit vyjímečně ještě před obetováním - hned jak mi přijde obetovaná verze přehraju ji.(20.1.2013, 22:58 - přehrána obetovaná verze)

PSS: Anketu u minulé kapitoly TR vyhrál dle očekávání HP a co, jsem slíbila to jsem splnila moje první FF je na světě a je zde. Druhý se umístil Sherlock a proto se na něj také chystám. Jako další pro Vás mám podobnou anketu tentokrát týkající se žánru 😉

Další anketa, kterou můžete ovlivnit moji tvorbu. Tentokrát je otázka spíše ohledně žánru. Tak dejte hlas žánru, který byste uvítali v mojí originální tvorbě

70%
5%
4%
2%
20%

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: POPIS EXTRÉMNÍHO NÁSILÍ A PSYCHICKÉHO TERORU.  NEČTĚTE POKUD NA TO NEJSTE PŘIPRAVENI... PAK SI NESTĚŽUJTE...

Kapitola 22 „ Den odplaty – Part I.“ (Day of Atonement - Part I)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 22 „Den odplaty – Part I“

Zapomnění

Zdravím a pozdravuji,

jelikož jsem nestihla včas překlad TR, což mě opravdu mrzí. Dám Vám slíbenou povídku, která vyšla z mojí malé ankety "o který fandom byste měli zájem" nejlépe a to je HP.

HP jsem četla ještě v " telecím věku" a každou knihu jsem očekávala s napětím. Rozhodla jsem se napsat tedy FF, která se odehrává během "Ohnivého poháru" to byla také kniha, kterou jsem vlastně četla jako první (v té době, kdy vyšla tu začalo totiž to pravé HP šílenství a já v té době byla v deváté třídě). Ostatní knihy jsem si dokoupila v zápětí a samotný čtvrtý díl jsem četla dva dny v kuse dokud jsem ho nedočetla, takže pro mě osudy "drobného chlapce s klikatou jizvou na čele nejsou cizí.

Původně jsem si povídku schovávala na horší časy, ale berte to jako omluvu za zpoždění TR (povídku jsem napsala minulý týden...hned jak byl jasný vítěz ankety 😉

Omlouvám se všem,co HP nesnáší a přeji pěkné čtení těmm co ho naopak mají rádi. Snad se Vám bude líbit. Nedělám si iluze, existují stovky lepších autorek HP FF, tak to berte prosím s rezervou a moc mě "nemlaťte" 😀

Povídka se odehrává během 4. ročníku, tedy během poháru tří kouzelníků. Je mírně AU i když dějová linka je zachována.

BEZ BETY

NEČINÍM SI NÁROK NA ŽÁDNOU Z POSTAV NEBO PROSTŘEDÍ, KTERÉ VZEŠLO Z PERA J.K. ROWLING. VŠE NA ČEM MOJE POVÍDKA STOJÍ JE POUZE JEJÍ A NIKDO JÍ TO NIKDY NEVEZME.

POZN: V NÁZNAKU SEX S NEZLETILÝM (14 LET), PROTO POVÍDKA NENÍ VHODNÁ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET NEBO CITLIVÉ JEDINCE

Read More
Zapomnění

Mimořádné zpoždění

Zdravím a pozdravuji,

z důvodu šíleně hektického prvního pracovního týdne po Vánocích jsem nestihla připravit kapitolu včas. Nechtěla jsem ji dělit a prostě mi to nevyšlo jak jsem myslela. Pokusím se ji zveřejnit co nejdříve.

Read More
Mimořádné zpoždění

Prachy nesmrdí 14 „Svět se zbláznil“

Zdravím a pozdravuji,

je ti po dlouhé době, zase nová kapitola "Prachů". Doufám, že se Vám bude líbit a uspokojí alespoň na chvíli Vaši zvědavost. 

Zase bez bety jako vždy, děkuji Všem za komenty a jsem ráda, že jste vydrželi tak dlouho...prostě  autorský blok je autorský blok.

PS: Mezi jednorázovky přibyly dvě nové ( zde a zde ) Pokud jste  na ně ještě nenatrefili. Mimo to jsem rozběhla anketu (na hlavní stránce nebo u  kapitoly 21 TR je vložena), o tom jaký fandom byste chtěli pokud bych napsala nějako FF. Zatím nám vede HP  a Sherlock, takže na tyto dva fandomy něco opravdu napíšu. (Nenechte se zmást HP jsem začala číst ještě jako puberťačka, a byly doby, kdy jsem ho mohla recitovat, takže předlohu mrvit moc nebudu. Dokonce už mám i nápad)

Kapitola nepotřebuje varování ....

Read More
Prachy nesmrdí 14 „Svět se zbláznil“

Taming Riki (Volume 1) 21 „Odhalení“

Zdravím a pozdravuji,

je tu další kapitola přidaná v noci (brzo ráno, jak se to vezme). Dnešní kapitola je delší, tak si hezky počtěte.

Příští dvě kapitoly jsou jakoby dva díly velkého trestu. Bohužel pro mě jako překladatelku, jsou hodně rozsáhlé, takže si nejsem jistá, jestli ji nebudu muset zase rozdělit.

Děkuji za minulé komentáře. Doufám že se po skončení šíleného období zvaného "Vánoce" vrátí i to co nestíhali psát komenty.

PS: Další jednorázovka přibyla zde

 

Mám pro Vás malou anketu. Rozhodla jsem se napsat svoji první FF. Vždy jsem byla spíše zastánce originálních povídek, ale beru to jako výzvu. Jaký fandom byste uvítali?

60%
6%
5%
22%
7%

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 21 „Odhalení“ (Revelations)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 21 „Odhalení“

Pozlátko

Zdravím a pozdravuji,

mám pro Vás povídku, kterou jsem měla původně připravenu na Štědrý den, ale nějak se mi to nepodařilo dodělat včas, takže Vám jí dávám až nyní.

Jelikož měla být "vánoční" - je cudnější než silvestrovská (žádný "hardcore"), vlastně bych řekla, že ani nepotřebuje varování. (Možná  tak 15+ kvůli asi 3 řádkům náznaku.) 

Není to úplné klišé, ale "originální" asi taky není ( já nevím proč, ale mám pocit jakoby už všechno někdy někdo napsal)

Bez bety, jako vždy

VAROVÁNÍ 15 + (Romantika)

POZN: Jakákoliv podobnost s reálnou žijící osobou je čistě náhodná. Jedná se o obecné zpodobnění určitého tipu charakteru

Read More
Pozlátko

Kdo nekouří, nedělá nic…

Zdravím a pozdravuji,

protože zítra máme Silvestra, mám pro Vás jednu takovou veskrze Silvestrovskou povídku. Jedná se o povídku, kde jsou zkombinovaná všemožná klišé podaná "naruby".

Znáte ty povídky, kdy: Tichý mladík miluje playboye třídy? Nebo kdy se žák zamiluje do učitele? Kdy otec po tom co zjistí, že jeho syn je gay ho začne zneužívat ve svůj prospěch? Nenaplněná přání? Podivné konce?

Všechno to a něco navíc v Silvestrovském podání bez bety. Věnováno všem, co čtou Taming Riki nebo Prachy nesmrdí. Všem co se jen přijdou podívat a zas odejdou. Všem co jsou schopni se v komentech do krve pohádat a všem co sem zavítají omylem a pak rudnou další dva dny studem. Prostě kompletně celému osazenstvu přeji pěkný Silvestr a šťastný Nový rok

PS: Text označený kurzívou a červeně jsou myšlenky hlavního hrdiny, pro příběh nejsou důležité, ale jsou součástí povídky ;).

 VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: NEORTODOXNÍ PÁRY, FANTASMAGORICKÉ SITUACE, NEPŘÍPUSTNÉ CHOVÁNÍ, ZKAŽENÝ SLOVNÍK....

Read More
Kdo nekouří, nedělá nic…

Taming Riki (Volume 1) 20 „Iasonův tajný milenec“

Zdravím a pozdravuji,

jak jste prožili svátky? Nikomu nevzplanul stromeček? Žádná rybí kost v krku nebo tak něco? :D. Tahle kapitola udělá radost Raoulvým fanouškům (sex jupíííí;), ale i fanouškům standartního páru. Iason se tak trochu přizná...No uvidíte sami přeji pěkné počteníčko.

PS: Děkuji  Mischell, ell, mekare, Voldy a Dahace za to, že si v předvánočním shonu našli čas na komentář. Tahle kapitola je věnována Vám 😉

PSS: Pro fanoušky povídky "Prachy nesmrdí" další kapitola je na cestě pravděpodobně bude příští týden v neděli

 VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 20 „Iasonův tajný milenec“ (Iason's Secret Love)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 20 „Iasonův tajný milenec“

Taming Riki (Volume 1) 19 (část 2.) „Rikiho velká noc“

Taming Riki (Volume 1) 19 (část 1.) „Rikiho velká noc“

Zdravím a pozdravuji,

závěr kapitoly 19 je tu. Myslím, že vývoj někoho překvapí někoho zase asi moc ne :D.

 PS: Bylo mi vyčteno, že kapitola nemá přesný název. Každá kapitola má hned pod varováním, jak můj přeložený název tak název originální. Někdy prostě překládat doslova nejde. V tomto případě by to asi šlo, ale nezdá se mi že by to vystihlo podstatu

 VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 19 (část 2) „Rikiho velká noc“ (Riki´s night out)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 19 (část 2.) „Rikiho velká noc“

Taming Riki (Volume 1) 19 (část 1.) „Rikiho velká noc“

Zdravím všechny,

jelikož vím, že některé z Vás očekávájí kapitolu velice netrpělivě zveřejňuji ji už o půlnoci. Poslední měsíc byl vážně divný a vyvrcholilo to mým pobytem v nemocnici díky nehodě, která se mi stala a následnou rekonvascencí. Naštěstí vše už je v pořádku.

Kapitola je zase rozdělena na dvě části, ale sama o sobě mi příjde, že má vlastně dvě dějství, takže to zas tak nevadí.

 VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 19 (část.1) „Rikiho velká noc“ (Riki's Night Out)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 19 (část 1.) „Rikiho velká noc“

Prachy nesmrdí 13 „Malý slon s růžovými puntíky“

Zdravím a pozdravuji,

po dlouhém uvažování, přepisování a předělávání, jsem se rozhodla, že Vám přeci jen dám onu "autorsky bloklou" kapitolu :). Je krátší než ostatní a možná je až moc snová a romantická, ale pro příběh je tak nějak důležitá. Někomu se bude zdát, že se tam zas tak moc neděje, ale sledujte jí pozorně...něco je ve vzduchu.

Již jsem se zmínila o menším autorském bloku, který mě postihl z několika důvodů 

  1. Nedostatek času
  2. Technické problémy
  3. Vááááánoce se blíží
  4. Nový vztah

Příběh mám v hlavě, ale ona "cesta z hlavy na papír" je trnitá, takže pro jistotu nebudu slibovat, kdy bude další kapitola.

Doufám, že se Vám i přes můj malý tvůrčí blok kapitola bude líbit. Kapitola jako vždy bez bety. Děkuji za komentáře a kapitolu věnuji všem co si povídku ( mojí prvotinu) oblíbili a prožívají osudy hrdinů spolu se mnou.

Read More
Prachy nesmrdí 13  „Malý slon s růžovými puntíky“

Taming Riki (Volume 1) 18 (část 2.) „Raoulovo zadostiučinění“

Kapitola 18 (část 1.) "Raoulovo zadostiučinění"

Zdravím a pozdravuji,

tato kapitola byla hotový porod. Mám sice napřekládáno dopředu, ale nějakým záhadným způsobem některé kapitoly prostě bud neotevřu ( asi to souvisí s tím vyhořelým compem) nebo je treba část dokumentu "rozpadlá" ( radši jsem to minule nezmiňovala, aby se mi třeba nerozpadly i ty další, vetšinou kdyz se neceho strasne bojim tak se to stane)

Kapitolu jsem tedy vlastně dokončila asi před minutou, proto se omlouvám prvním příchozím, že je bez bety, ale poslala jsem ji zároveň i LoLo, takže hned jak ji pošle zpět přehraju ji opravenou. (20:16, 18.11.2012 LoLo zapracovala kapitola je přehrana obetovaná)

Co se týče prachů...já vám nevim přepadla mě nejaká tvůrčí krize a i když mám následující kapitolu napsanou nějak nevím jeslti ji zveřejnit. Takže trpělivost prosím 😉

Kapitolu věnuji všem natěšeným duším 🙂

 VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

 

Kapitola 18 (část 2.) „Raoulovo zadostiučinění“

Read More
Taming Riki (Volume 1) 18 (část 2.) „Raoulovo zadostiučinění“

Mimořádné oznámení

Nastalo několik (ne)příjemných věcí současně. 

  1. Před nedávnem vyhořelý noťas byl sice nahrazen, ale nefunguje jak má...:(
  2. Neuvěřitelná pracovní vytíženost ( no asi uvěřitelná, prostě jsem grogy, tak že jsem ráda že si umyju vlasy)
  3. Nový vztah ( to je sice dobrý, ale zase mi opravdu moc času nezbývá)

Nebojte budu pokračovat ve všem, jak v překladu tak v autorském psaní. Dobrá zpráva je že příští týden mám dovolenou, takže se budu věnovat zase překládání a psaní.

Nejsem si jistá jak to bude tenhle týden s aktualizací (10.11), ale nemusíte se bát, chystam pro Vás překvapení za ty zmatky tady 😀

Read More
Mimořádné oznámení

Omluvenka do pondělka

Omlouvám se teď jsem přilítla domů. Kapitolu "Prachů! mám sice připravenou, ale chci ji ještě jednou projít. Nechci dělat polotovary. Jsem šíleně unavená. Takže kapitolu zveřejním zítra. Pokud to stihnu tak ještě než půjdu na odpolední. Pokud ne tak večer kolem jedenácté

Read More
Omluvenka do pondělka

Taming Riki (Volume 1) 18 (část 1.) „Raoulovo zadostiučinění“

Dobré poledne,

Dnešní kapitola je další, u které budete chtít zavraždit velice bolestivě Raoula. Bohužel, i když se mi do toho nechtělo, musím začít kapitoly dělit na části. Z části proto, že pro blog bylo už i 11 stran wordu problém "sežrat" a z části proto, že se začínám "dohánět" co se překladu týče. Do teď měli kapitoly tak 5-7 stran, ale nyní přichází na řadu kapitoly, které mají 11 až třeba dvacetpět stran (part 2). Kapitoly budu dělit tak, aby nekončily uprostřed věty samozřejmě.

Pod minulou kapitolou ell zmínila možnost zaslání Kiřiných prací pomocí její FB stránky. Někteří si jistě všimli, že odkaz na tuto stránku je na hlavní stránce blogu. Psala jsem Camry (vlastník Kiřiných prací) a nesmím kopie prací rozesílat (trochu mě  to překvapilo, ale zase dá se to pochopit). Proto, kdokoliv bude chtít její práce musí si o ně napsat na výše zmíněné stránce.

Kapitolu zase věnuji všem komentujícím a děkuji za komentáře.

 VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: TEXT OSAHUJE POPIS EXPLICITNÍHO NÁSILÍ AŽ MUČENÍ

Kapitola 18 (část 1.) „Raoulovo zadostiučinění“ (Raoul's Vindication)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 18 (část 1.) „Raoulovo zadostiučinění“

Prachy nesmrdí 12 „To už je dávno…“

Zdravím,

po téměř měsíční neplánované výluce je tady další kapitola "Prachů" předem chci upozornit, že tato kapitola není jako ostatní a pravděpodobně by mohla fungovat i jako jednorázovka (bojíte se?). Začala jsem ji psát ještě před tím než mi shořel noťas a čekala celkem dlouho na dopsání.

Musím se naprosto extrémně omluvit za případné chyby. Kapitola je, jak je u mě zvykem bez bety, ale tentokrát to asi bude katastrofa. jelikož ještě nemám Word a píšu v open office a zatím jsem se ještě plně nesžila s ovládáním.

Tato kapitola by Vám měla trochu osvětlit Erikovu minulost, protože se jedná o flashback...vím někdo to nerad, proto doufám, že to přežijete.

PS: Kapitoly budou od této chvíle přibývat 1xtýdně. Mám celkem honičku v práci a ta neplánovaná výluka mi moc nepřidala. 

Kapitolu věnuji všem komentujícím a všem co čekali a nakonec se dočkali 😀

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: FLASHBACK

Read More
Prachy nesmrdí 12 „To už je dávno…“

Taming Riki (Volume 1) 17 „Rikiho podřízení“

Zdravím Vás srdečně,

dnešní kapitola nám trochu navrátí toho starého nadmíru sadististického a vzteklého Iasona. Musím říct, že v povídce je znát vývoj osobností v takových skocích ( a to i zpět). Postupem partu dvě je znát i nervové rozpoložení autorky která jak jsem někde četla měla jisté problémy.

Iason časem nabere trochu lidštější rozměr a bude dělat (a dozvímě se o něm) věci, které byste od něj na začátku absolutně nečekali a kdyby jste si přečetli nejdříve kapitolu jedna a pak třeba hned nějakou kapitolu z partu 3 tak si budete myslet, že Iason prošel transplantací mozku...

Ovšem dnešní kapitola je pravděpodobně jednou z těch nejdrastičtější v celém cyklu (Spoiler:pro ty co četli už napřed originál - jistě že vím o kapitole uzavírající první part, ale ta je co drasťáku pro mne až druhá). Nejde jen o násilí, ale i psychický teror (ale podobných nás ceká do budoucna spoustu...ale žádná není jako tato)

 VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: POPIS EXPLICITNÍHO NÁSILÍ A PSYCHICKÉHO TERORU,ČISTOKREVNÉ ZNÁSILNĚNÍ

Kapitola 17 „Rikiho podřízení“ (Riki's Submission)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 17 „Rikiho podřízení“

Taming Riki (Volume 1) 16 „Prostor mezi námi“

Zdravím všechny,

jak jsem slíbila, další kapitola je zde (kdo nepostřehl tak kapitola zpožděná minulý týden je zde). Tato kapitola by v naprostém klidu mohla být na dvě části, ale nebudu Vás trápit ;). V dnešním díle také nastupuje nový stálý pár a tím se odstartuje neustálé přicházení nových postav, které je asi největší v partu dva (věřte mi bude se Vám z toho časem motat hlava kolik "odboček" příběh má).

Doufám, že si počtete protože kapitola má úctyhodných 11 stran wordu.

PS: Dneska je nádherně a proto doufám, že den využijete naplno. Tuto kapitolu věnuji nejen všem komentujícím, ale i všem co čekali a drželi palce, aby byl překlad nakonec vydolován z vyhořelého disku ...

 VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 16 „Prostor mezi námi“ (The Spaces Between)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 16 „Prostor mezi námi“

Taming Riki (Volume 1) 15 „Potěšit Iasona“

Zdravím a pozdravuji,

přicházím s opožděnou kapitolou. Díky bohu, z mého vyhořelého vraku, který byl ještě nedávno mým počítačem se podařilo vydolovat vše včetně pokračovámí překladu "TR". Dokonce již zajíždím i nový noťas (dělá trochu problémy, má Wokna7 a anglickou klávesnici, ale zase lepší harddisk a cena celkem ušla). Takže nic nebrání v pokračování překladu. PRavděpodobně bude ještě chaos. Disk se zálohou jsem si přivezla až dnes (všichni technici jsou slibotechny), proto tato prvotní verze kapitoly je bez bety. A abyste nebyly dámy až tak naštvané další kapitola bude klasicky v sobotu (pošlu LoLo obě kapitoly naráz, a potom jen opravím 15ku a standartně nahraju obetovanou 16ku). 19:27 18.10.2012 Díky naprosto rychlé reakci LoLo je kapitola již opravena a nahraná znovu obetovaná

PS: "Prachy" mám rozepsané, ale jak je napsáno výše stále se sžívám s novým noťasem, tak se budu snažit...

PPS: Asi Vás to nebude zajímat, ale právě jsem začala nový vztah...takže se asi podíváme do romantických vod v mém psaní 😀 (nebudu to přehánět)

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: EXTRÉMĚ DLOUHÁ A POPISNÁ MILOSTNÁ SCÉNA (ALESPOŇ MĚ TAK PŘIJDE)

Kapitola 15 „Potěšit Iasona“ (Pleasuring Iason)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 15 „Potěšit Iasona“

Aktualizace

Zdravím všechny nedočkavce,

mám dvě zprávy. Jedna je dobrá a jedna špatná. Data z vyhořelého hadrdiscu se snad podařilo zachránit - to je ta dobrá zpráva. Špatná zpráva je, že k dispozici je budu mít nejdříve v úterý.To znamená, že i nová kapitola "Taming Riki" bude NEJDŘÍVE  v úterý.

To že komp je v háji asi nemusím zdůrazňovat, takže hned jak to bude možné kupuji nový a budu pokračovat jak v překladu "Taming Riki" tak v mojí povídce "Prachy nesmrdí"

Děkuji za pochopení a doufám, že to ještě chvíli vydržíte 😉

PS: Za poslední týden jsem se dostala na net 2x takže mám řádný absťák

Read More
Aktualizace

Taming Riki (Volume 1) 14 „Žárlivost“

Dobré poledne.

kdo si ještě nepřečetl můj zoufalý výkřik, tak znovu musím napsat, že mi vyhřel noťas. Zálohováno jsem měla jen malou část překladu (prostě zálohuji jednou měsíčně a to je evidentně málo). Takže, pokud se data nepodaří zachránit, přišla jsem o celkem značnou část překladu. Je možné, že se tedy v nejhorším případě minimálně příští kapitola opozdí popř. vynechá (sama od sebe samozejmě, jak jinak). 

Co se týká povídky "Prachy nesmrdí" tam je to ještě horší. Hlavně protože nemám, kde psát (kdo se toho chytí, momentálně okupuji počítač mojí maminy- je blahem bez sebe).

Ještě  jedno upozornění. Právě jsem zjistila, že sice mám v mailu tuto následující kapitolu, ale nejakým záhadným způsobem se mi podařilo nějak divně ukládat (ja mam wordy, máma má open office), a pravděpodobně se spojila obetaná verze s tou neobetoanou. Takže případné chyby NEJSOU nepozornosí bety, ale chaosem se kerým momentálně bojuji

Takže omlouvám se LoLo za zmatky ( Vám samozřejmě také). Kapitolu věnuji všem komentujícím. Držte mi palce s tim noťasem

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 14 „Žárlivost“ (Jealousy)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 14 „Žárlivost“

Mimořádná odstávka – vyhořel mi noťas

Zdravím milé čtenářky,

vyhořel noťas a na discu jsem měla uložených jen 12 kapitol "Taming Riki" takže pokud to v opravnně z toho vraku nevytáhnou přišla jsem o téměř 70 stran překladu (brečim jak malý dítě) Sobotní aktualizace není ohrožena, jelikož jsem ji ještě před tím stačila poslat na betu. Večer jsem přišla ze šichty a prej "nepodařilo se počítač spustit běžným způsobem"  a zakončeno "modrou smrtí"- Momentálně  kradu noťasy rodinným příslušníkům a vůbec nemám ponětí jak to bude s "Prachama".

Momentálně hrozí tedy neplánovaná (delší) odstávka "Prachů", protože nemám na čem psát a pravděpodobné chaotické opožďování "Taming Riki".

Modlete se k Jupiter, aby když už ne ten vrak, byl zachráněn alespon překlad. (vzteká se jak malej ještěr)

Read More
Mimořádná odstávka – vyhořel mi noťas

Prachy nesmrdí 11 „Všichni jsme odsouzeni k životu v samotě!?“

Tato kapitola, pro mnoho z Vás asi vyzní dost smutně. Nevím čím to je, ale postavy se mi vyvíjí tak, že jejich počáteční bezstarostnost není už tak bezstarostná.Sice jsem z toho nechtěla dělat psychologicky ovlivněnou povídku (ha ha), ale potřebuju "zvlnit" charaktery. Jelikož už teď vím, že povídka nebude tak krátká jak jsem myslela (slibotechna jsem) musím postavy nechat dospívat.

Předminulou kapitolu se nám tu rozhořel flame na téma : "Aktivní a pasivní role v homosexuálním vztahu" nějak nevím, proč by se to mělo u fikce řešit, ale mám chuť se k tomu vyjádřit. Osobně jsem se šla poptat mého velice dobrého kamaráda a jeho partnera (šťastně registrovaní již nějakou dobu) jak to vidí oni. Na otázku jeslti  je naprosoto přesně dané kdo je Aktiv a kdo Pasiv, mi odpověděli, že většinou vždy jeden upřednostňuje jednu "pozici", ale to neznamená, že nikdy nezkusí ( a to nejen protože musí) druhou stránku věci. Dál existují muži, kteří mají stejné potěšení jak z aktivní tak i pasivní role a těm se říká "Vers" (versatile). 

Na otázku zda se opravdu gayové seznamují tak že si nejdřív řeknou svoje preference a když jsou náhodou oba "Aktivní", že se z prominutím pošlou do prdele, jsem obdržela celkem divný pohled. Bylo mi řečeno, že pokud jde o akci na jednu noc tak to tak fungovat může, ale pokud někdo hledá vztah na delší dobu, přeci jen v tom trochu hraje roli i osobnost atd. (jsou to lidi proboha ne stroje na sex). Jednoznačně na tom ale něco pravdy bude, ale rozhodně to tak neprobíhá konstantně.

Poslední věc kterou bych chtěla dodat je něco co mi bylo řečeno jedním sexuologem, kdysi dávno na přednášce o sexuálních menšinách. I muž, který je naprosto hetero může mít rád anální stimulaci, kterou mu poskytuje jeho partnerka (ale ne každý samozřejmě), ovšem pokud by mu stejnou stimulaci poskytoval muž tak se u toho zprominutím pobleje. Každý člověk je jiný a nikomu nepřísluší právo kritizovat to co dělá nebo nedělá v ložnici.  Také je celkem běžné, že gayové, si nejsou odjakživa jistí tím zda "jsou nebo nejsou" a dost často zkouší heterosexuální vztahy a některým to dokonce funguje...po jistou dobu.

Toto je můj názor na věc, který se opírá o poznatky, které jsem vyčetla, vyposlechla a získala po různu od různých lidí. Nechcí tím degradovat ničí názor a vnucovat mu ten svůj. Jen prosím berte na vědomí, že povídka je odrazem toho co znám nebo zkoumám (samozřejmě svým způsobem, ne doslova) a tím pádem se tam odráží i část mojí osobnosti a názorů.

Kapitolu věnuji všem komentujícím. Zase bez bety (už se  z toho stává moje poznávací znamení).

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Read More
Prachy nesmrdí 11 „Všichni jsme odsouzeni k životu v samotě!?“

Taming Riki (Volume 1) 13 „Zrada“

Dobré poledne pokud právě obědváte 😉

Dnešní kapitola je trochu zvláštní. Nečekaná postava v roli ovládaného 😉

Děkuji LoLo za betu a kapitolu zase věnuji všem komentujícím.

PS: Zpožděná kapitola "Prachů" zveřejněna včera odkaz zde . Můžu Vám říct, že jsem při ní cedila krev a to díky mému zranění doslova 😀

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: RAPE

Kapitola 13 „Zrada“ (Betrayal)

Read More
Taming Riki (Volume 1)  13 „Zrada“

Prachy nesmrdí 10 „Chtělo by to lázně“

Při této kapitole jsem opravdu cedila krev ;). Doufám, že budete spokojeni. Zařadila jsem další nové neznámé prostředí. Můžu říci, že zpoždění mi dovolilo zakomponovat něco co by v původní verzi nebylo 😉

Zase bez bety, jako vždy. Věnuji všem komentujícím. Varování není teď momentálně nutné, ale radši asi...já nevím napište do komentů jeslti kapitola varování potřebovala. Bylo mi řečeno, že mám talent udělat nepřístupnou i doslova cudnou povídku 😀

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Read More
Prachy nesmrdí 10 „Chtělo by to lázně“

Další pracovní omluvenka 🙁

Dnes se mi stal pracovní úraz. Pořezala jsem si prst tak jako že skoro na stehy a jelikož nemám "Prachy" dopsaný tak už je dnes nezvládnu zveřejnit :(. Zkoušela jsem to dopsat, ale nešlo mi to a tak mě to otrávilo, že jsem to radši nechala, aby se moje nálada neodrazila na kapitole.

Děkuji za pochopení. Pokusím se ji zveřejnit do pátku, aby jste měli ve svátek co číst 😉

PS: Tenhle text mi trval napsat přesně 21 min. Nadávam tady u toho jak špaček

Read More
Další pracovní omluvenka :(

Prachy nesmrdí 09 „To bylo…skvělý“

Zdravím milé čtenářky doufám, že jste se dostatečně těšily na další kapitolu. Tentokrát je kapitola trochu jiná. Řekněme více o pocitech a vzpomínkách (na sex taky dojde)

Kapitola jako vždy bez bety (zase hlavolam "dosaď čárky";), ale snad si s tím jako do těď poradíte.

Kapitolu věnuji všem komentujícím. Doufám, že se Vám povídka stále líbí.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Read More
Prachy nesmrdí 09 „To bylo…skvělý“

Taming Riki (Volume 1) 12 „Rikiho přiznání“

"Pojďte pane budeme si hrát."

"A na co?"

"Na kretény..."

"A jak se to hraje?"

"Oblékneme si firemní trička a půjdeme v sobotu do práce".........Tak nějak jsem prožila sobotu :/

Kapitola není z těch nejdelších, ale za to je tam jeden "objev", který ledacos vysvětluje. 

Děkuji opět LoLo za betu a všem komentujícím, kterým opět kapitolu věnuji 😉

PS: znova se omlouvám těm, kdo ve středu čekali na novou kapitolu "Prachů", ale měla jsem náhle odpolední, takže jsem měla prostor pro sebe asi 2 hodiny z celého dne, prakticky celý týdem  (když je šichta od dvou do desiti...člověka to unaví)

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 12 „Rikiho přiznání“ (Riki's Confession)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 12  „Rikiho přiznání“

Omluva (Opoždění kapitoly )

Omlouvám se, ale další kapitola "Prachy nesmrdí" vyjde až 23.9.2012. Mimořádně mám v práci přehozené směny a nestíham absolutně nic. "Taming Riki" ohroženo není - vyjde podle plánu

Read More
Omluva (Opoždění kapitoly )

Prachy nesmrdí 08 „Zamlžená mysl“ (část 2.)

Překvapení! Podařilo se mi připravit kapitolu dříve než pozdě v noci...moc si na to nezvykejte :D. Dnešní kapitola patří k těm za které mě budete buď nenávidět nebo milovat. Kapitola je delší než obvykle a spolu s první částí má 9 stran wordu (uf). Romantika se zase konat nebude, ale myslím, že se mi podařilo situaci vyřešit celkem "decentně".

V neposlední řadě mám pro Vás Dárek. U příležitosti již zmíněného měsíčního "výročí" blogu jsem pro Vás sestavila seznam oblíbených filmů na oblíbené téma (hádejte jaké). Před časem jsem vytvořila i seznam oblíbených anime, ale anime není tolik, takže zarytí fanoušci je určitě znají. U filmů si troufám tvrdit, že některé určitě neznáte. Vložila jsem i trailery, takže si můžete rovnou o každém filmu udělat obrázek 😉

Kapitola zase bez bety (tak rychle jsem to zase nedopsala ;). Děkuji za velice milou diskuzi pod minulým dílem. Je vidět, že Vám osud hlavních postav není lhostejný :D. Zase věnováno všem komentujícím

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Read More
Prachy nesmrdí 08 „Zamlžená mysl“ (část 2.)

Taming Riki (Volume 1) 11 „Svoboda“

Zdravím všechny věrné čtenáře. V dnešní kapitole vyvrcholí "cigaretový problém" a Riki to opravdu nenese dobře. Kapitolu přidávám v časných dopoledních hodinách, protože Vás přece nebudu mučit až do večera, když je kapitola připravená...no ne?

Včera 14.9.2012 měl blog měsíc výročí. Během toho času se rozjel jak překlad "Taming Riki" tak i můj původně nezamýšlený cyklus "Prachy nesmrdí" který si taky našel svoje čtenáře, což mě opravdu těší.

Teď si zahraju na televizi Nova a trochu zabrousím do statistik. Každou kapitolu "Taming Riki" si přečte kolem 200 čtenářek (čtenářů;). "Prachy nesmrdí" čte asi 100 čtenářek. Pro někoho  možná malá "sledovanost". Pro mne neskutečné ocenění. Denně se na blogu proběhne průměrně 100 lidí a za první měsíc fungování má na kontě  3.161 návštěv.

Bohužel se stala i jedna vtipná věc. Když jsem kontrolovala svůj kontaktní mail pro tento blog zjisitla jsem, že se někdo pokoušel změnit heslo k blogu. Pravděpodobně, ale ten někdo nebyl seznámen s funkcí "Zapoměli jste své heslo?". Stále doufám, že to byla jen náhoda a ukliknutí (i když nechápu proč by někdo šel do odkazu na "Admina" z jiného důvodu než se přihlásit nebo vymýšlet nějakou kulišárnu).

Děkuji LoLo za betu a všem komentujícím za povzbuzující komentáře. Za ten měsíc jsem pochopila, že prožíváte příběh spolu s hlavními hrdiny a to jak u geniálního Kiřina díla tak i u mého vlastního pokusu o tvorbu. 

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: PSYCHICKÉ ZHROUCENÍ

Kapitola 11 „Svoboda“ (Freedom)¨

Read More
Taming Riki (Volume 1) 11  „Svoboda“

Prachy nesmrdí 08 „Zamlžená mysl“ (část 1.)

Zdravím srdečně, je tu další kapitola. Tentokrát je trochu kratší, ale to proto, že jsem se jí rozhodla rozdělit na dvě části. Doufám, že mi ten úskok odpustíte.

Zase bez bety...ja to asi nikdy nedokážu včas dopsat. Kdo by ale chtěl malý nášup včera jsem zveřejnila jednu velice romantickou a slaďounkou jenorázovečku (pro ty co v tomto cyklu postrádají romantiku, je jako dělaná...) Odkaz zde.

Děkuji za komentáře a kapitolu zase věnuji všem komentujícím. Klasické varování asi netřeba, ale pro jistotu dejme tomu 15+

Read More
Prachy nesmrdí 08 „Zamlžená mysl“ (část 1.)

Arachnofobie

Kraťoučká jednorázovka (hm 4 stránky wordu, takže zas tak krátká není). Chtěla jsem napsat něco roztomile "pohádkového" a přeslazeně romantického. Varování netřeba. Beta není protože to je zase dopsáno na poslední chvíli a já to prostě potřebuju zveřejnit O_o.

Povídku věnuji Luczaidě jejíž rozepsaná "jednorázovka" 😉 mě inspirovala. I když moje povídka je víceméně roztomile naivní oproti té její.

Udělejte si kávičku a odpočiňte si u červené knihovny 😉 Děkuji za komentíky. Každý komentář i kritický je pro mne neskutečná odměna.

Read More
Arachnofobie

Prachy nesmrdí 07 „Živé vystoupení“

Dobrý večer všem. Je tu další kapitola "Prachů". Doufám, že se Vám bude líbit. Zase bez bety, protože hádejte kdo to zase přepisoval na poslední chvíli? Když mě vždycky něco nakopne inspirací, tak najednou.

Dostáváme se do trochu jiného prostředí a jen doufám, že jsem to s tou originalitou nepřehnala 😉

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Read More
Prachy nesmrdí  07 „Živé vystoupení“

Taming Riki (Volume 1) 10 „Nutkání“

Dobré poledne všem nedočkavcům. Dnes Vás nebudu mučit jako minule (to ale nebyla moje vina;). Tato kapitola je zase v něčem zásadní. Iasonův a Rikiho vztah dosahuje dalšího levelu. Kdo se těšil na akci  "G-strap + Riki" bude spokojen.

Kapitolu zase věnuji všem komentujícím. LoLo děkuji za betu. Tahle část byla trochu oříšek na překlad. Hlavně to jak mluví Iason strojeně. Chvílemi jsem si musela trochu dopomáhat 😉

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 10 „Nutkání“ (Emergence)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 10 „Nutkání“

Prachy nesmrdí 06 „Barevná šmouha“

Zdravím milé čtenářky, už jsem myslela, že se dneska na net snad nedostanu. Tato kapitola je jedna z těch "spojujících" a je i trochu kratší, ale doufám, že si čtenáře najde.

Měla by být asi bez varování, ale zase je tam rvačka tak ho sem radši dám. Děkuji za minulé komentáře a omlouvám se nenapravitelným romantikům, že ani v této kapitole si nepřijdou na své, ale nebojte i na zamilované pohledy dojde ...časem.

PS: Povídka stále bez bety a to především proto, že jsem schopná měnit konec třeba minutu před zveřejněním. 

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Read More
Prachy nesmrdí 06  „Barevná šmouha“

Prachy nesmrdí 05 „Zbraně hromadného ničení“

Zdravím všechny čtenářky mého roztodivného pokusu o vlasntí dvorbu ;). Stále v tom je strašně moc klišé, proto doufám, že Vás to neodradí. Jde o můj první pokus o nějakou delší tvorbu, proto prosím o velkou míru shovívavosti.

Stále bez bety, ptotože jsem zase nebyla schopná dokončit kapitolu s předstihem. Takže se omlouvám LoLo (a ostatním čtenářkám také;). Zjisitla jsem že se mi nějakým záhadným způsobem daří dělat kapitoly po "dnech". Ještě jsem se nerozhodla jeslti je to špatně nebo dobře.

Kapitolu zase věnuji všem komentujícím.

PS: Jak se Vám líbí název kapitoly? (mozek mi málem vyskočil z hlavy, než jsem ho vymyslela)

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Read More
Prachy nesmrdí 05 „Zbraně hromadného ničení“

Taming Riki (Volume 1) 09 „G-Strap“

Předem musím říct že dnešní aktualizace byla v ohrožení. Překopli nám kabel a nešel internet ani kabelovka.

Kapitola je "oddychová" (haha). Vracíme se do zajetých kolejí. Riki je frustrovný. Iason má novou hračku

Děkuji za minulé komentáře. Kapitolu věnuji všem komentujícím. Za betu děkuji LoLo.

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 9 „G-strap“

Read More
Taming Riki (Volume 1) 09 „G-Strap“

Prachy nesmrdí 04 „Long island“

Dobré poledne všem. Přikládám další kapitolu. Doufám, že ti co se těšili na nějakou akci budou spokojeni. Kapitola stále bez bety.  Věnuji všem komentujícím a posuďte sami jeslti se vám cíl směřování líbí 😉 Musím sem dát varování, i když nemyslím že je to úplně nutné 😀

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Read More
Prachy nesmrdí 04  „Long island“

Prachy nesmrdí 03 „Obvyklé záležitosti“

Zdravím všechny co si oblíbili moji autorskou povídku, která se rozrůstá jen díky vám 😉 Tato kapitola není tak dlouhá a jde hlavně o "můstek" ke kapitole následující. Aplikovala jsem tam několik pro nás dámy zajímavých témat. Samozřejmě z mužského pohledu.

Povídka je stále bez bety, protože jsem to chtěla zveřejnit dnes.Dodávám zase upozornění, aby jste to nebrali moc vážně, především proto že to je prachsprostá fikce. Přeji příjemné čtení a děkuji všem komentujícím. Přivádíte mě na stále další a další nápady 😉 

 PS:Kdo se těší na nějaký ten sex tak dnes ještě ne;)

Read More
Prachy nesmrdí  03 „Obvyklé záležitosti“

Taming Riki (Volume 1) 08 „Mučivý déšť“

Takže další kapitola Taming Riki je tu, chtěla jsem ji zveřejnit zase až večer, ale pojedu asi grilovat a nevěřím tomu časovači tady. Nějak se mi nedaří ho nastavit správně.

Kapitola patří k těm kratším, ale rozhodně ji to neubírá na emocích. Události v této části jsou  důležité pro daší vývoj.

V neposlední řadě konečně přibyla beta.Takže děkuji LoLo, která se toho ujala a opravila moje dysgrafické "problémy". 😉

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: POKUS  O SEBEVRAŽDU

Kapitola 8 „Mučivý déšť“ (Rains of Passion)

Read More
Taming Riki (Volume 1)  08  „Mučivý déšť“

Prachy nesmrdí 02 „Vítej doma“

Protože se téma líbilo, což mě těší. Vytvořila jsem pokračování. Tentokrát už povídka není tak cudná, ale stále spadá do kategorie těch přístupných :). Upozorňuji, že jsem stále bez bety a navíc jsem to kontrolovala jen třikrát. Některé komentáře mě přivedly na celkem dobré nápady, takže mám materiál i na daší díl, ale nechci z toho dělat ságu na tři roky. Přeji příjemné čtení

Read More
Prachy nesmrdí 02 „Vítej doma“

Úvod do světa „Ai no kusabi“

Svět anime „Ai no kusabi“, který tvoří základ pro fanfiction „Taming Riki“, má své zákonitosti.

Read More
Úvod do světa „Ai no kusabi“

Prachy nesmrdí 01

Zdravím a pozdravuji,

Ráda bych představila jeden z  mých pokusů o vlastní tvorbu. Většinou píšu na přání různé „blbosti“ jako slogany na přáníčka, básničky, povídky k narozeninám atd. Psaní je takový můj koníček. Slash je taky vlastně koníček, ale jen „pasivní“. Teda byl do chvíle, kdy jsme se s kamarádkou jednou dívali na nějaký dokument o hvězdách filmu pro dospělé. Ten dokument byl pěkně „tupej“ ale nasmáli jsme se u toho. Kamarádka na to reagovala hláškou „Zajímalo by mě, jak asi vypadá konkurz na tyhle filmy?“. No a přesně v této chvíli mě napadl zvrhlý nápad napsat slash na téma „Konkurz na pornohvězdu“. Původní drabble se mi protáhl na 6 stran wordu. Povídku bych popsala jako mírně klišoidní se sklonem k TBC (to be continued). Upozorňuji, že povídka je překvapivě cudná (vzhledem k tomu že zrovna překládám Taming Riki – je naprosto andělská). Prakticky nepotřebuje varování (i když prostředí je mírně neortodoxní). Povídka funguje jako jednorázovka, ale díky zmíněnému sklonu k TBC možná jednou bude mít pokračování

Velice ráda bych znala Váš názor.  Oslovilo Vás téma? Myslíte, že by si zasloužila pokračování? Vím, že většina z vás slash píše nebo přinejmenším čte stejně zarytě jako já…

Read More
Prachy nesmrdí 01

Taming Riki (Volume 1) 07 „Osud“

Je to tu. Zbrusu nová kapitola, která nás zase o trochu více vtáhne do příběhu. Odhaluje některé pocity a vazby mezi postavami. Chtěla bych říct, že tato kapitola byla vlastně první, co jsem přeložila, takže by bylo možná záhodno požádat o menší shovívavost. Jak jste si všimli kapitoly jsou zatím bez bety. Děkuji za nabídku na betování od LoLo, určitě se ještě ozvu.Prozatím tedy omluvte některé nedostatky (především tvary přechodníků a tečky v přímé řeči;). Zanechte koment pokud máte něco na srdci. Upřímně tato kapitola je jedna z těch zásadních a i když je trochu "drsná" patří k mým oblíbeným. Doufám, že překlad alespon trochu splní Vaše očekávání, ale jsem stále jen amatér, proto se předem omlouvám všem komu se překlad nebude líbit.Děkuji za pozornost a přeji "příjemné počtení" ;).
 

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 7 „Osud“ (Fate)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 07  „Osud“

Taming Riki (Volume 1) 06 „Vzpoura a odpuštění“

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN: POPIS MUČENÍ

Kapitola 6 „Vzpoura a odpuštění“ (Rebellion and Forgiveness)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 06 „Vzpoura a odpuštění“

Taming Riki (Volume 1) 05 „Větry Tanagury“

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 5 „Větry Tanagury“ (The Winds of Tanagura)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 05 „Větry Tanagury“

Taming Riki (Volume 1) 04 „Prohřešek“

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

POZN. VELMI KRUTÉ

Kapitola 4 „Prohřešek“ (Transgressions)

Read More
Taming Riki  (Volume 1) 04 „Prohřešek“

Taming Riki (Volume 1) 03 „Sny“

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 3 „Sny“ ( Iason's Dreams)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 03 „Sny“

Taming Riki (Volume 1) 02 „Osudová přitažlivost“

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 2 „Osudová přitažlivost“ (Unspoken Magnetism)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 02 „Osudová přitažlivost“

Taming Riki (Volume 1) 01 „Rikiho Trest“

VAROVÁNÍ: NÁSLEDUJÍCÍ TEXT NENÍ VHODNÝ PRO OSOBY MLADŠÍ 18-TI LET, NEBO CITLIVÉ JEDINCE. POKUD VÁS TÉMATIKA SLASH A YAOI URÁŽÍ, ČI POHORŠUJE OPUSŤTE TYTO STRÁNKY

Kapitola 1 „Rikiho trest“ (Riki’s Punishment)

Read More
Taming Riki (Volume 1) 01 „Rikiho Trest“

Taming Riki (Volume 1) 00

 

 

 

 

 

 

 

 

Název: Taming Riki

Autor : Kira Takenouchi

Překladatel: Giuditta Bering

Read More
Taming Riki (Volume 1)  00

Oznámení všem příznivcům „Taming Riki“

Zdravím a pozdravuji všechny příznivce "Taming Riki".

Právě jsem obdržela povolení k překladu "Taming Riki" od nynějšího majitele této úžasné povídky. Navíc mi bylo nabídnuto, že překlad by mohl být zveřejňován přímo na stránkách Kiřiných prací.

Read More
Oznámení všem příznivcům „Taming Riki“
{"dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":"3000","speed":"500","rtl":"false"}

Zdravím a pozdravuji,

vítejte na stránkách věnujících se žánru Yaoi. Ptáte se, co je to? Jednoznačně to není žánr pro každého. Yaoi znamená láska mezi dvěma muži a používá se v souvislosti především s japonskou mangou a anime. V Japonsku ovšem podobné označení nehledejte pro ně je to Boys Love (BL).

Pokud jste dočetli až sem a nejste „zhnuseni“ klidně pokračujte. V opačném případě opusťte prostor. Stránky nemají „tlačítko věku“ nadarmo.

Dovolte abych se představila. Jmenuji se Giuditta Bering. Považuji se za pokusného překladatele a podivného spisovatele. Zabývám se především překlady děl Kiry Takenouchi (na které mám povolení) a občas i píšu nějaké pokusy o povídky. Moje stránky fungují od 14.8.2012. S menšími i delšími (hm, 3 roky) přestávkami se snažím blog vést.

Na mém blogu, kromě překladu Taming Riki, nehledejte fanfikce, nejraději píši „real“, i když musím přiznat jednu „Snarry“, která je stále k předčtení. Jsem dysgrafik, který momentálně nemá betu a ani ji mít v budoucnu nebude. Český jazyk je zákoutí záhadné a občas příliš oprav škodí.

Aktualizace blogu a překladu jsou náhodné a i když za dávných časů jsem stíhala překlad každý týden, dnes již tomu tak není. Svojí práci na překladu posouvám podle počtů komentářů a shlédnutí. Pokud chcete být informováni o aktualizacích na blogu, můžete se přihlásit k odběru příspěvků (vpravo nahoře).

Mimo překladů velmi ráda píši recenze. Několik mini recenzí na oblíbená anime, a filmy na oblíbené téma  jsem již napsala. Jelikož ne jen Yaoi živ je člověk, mám zde i rubriku se skvělými filmy a seriály, které jsou úplně mimo mísu.

Pokud chcete kontaktovat mou maličkost, stačí mi napsat na twitter nebo ask.fm. Na některé často opakující dotazy jsem již odpovídala a jsou zodpovězeny zde.

Pro začátek je to vše a ještě jednou upozorňuji, že stránky jsou určené čtenářům starším 18-ti let nebo dosahujícím hranici plnoletosti, tam kde se zrovna nacházejí.

S úctou

Giuditta Bering

PS: Pokud mne chcete podpořit můžete si na svůj blog dát můj banner.

Create your own banner at mybannermaker.com!
Copy this code to your website to display this banner!

 

18+